Télécharger pour Windows Premium
Publicité
indwelling
/'ɪndwɛl.ɪŋ/
Définition
1. existing or residing within as an inner part 2. implanted within the... Voir plus
interior
lăuntric
implantat
intern
locuire f
sălășluirea f
care locuiește
primirea Duhului
locuiască
Ajustorii
Prezența lăuntrică a Veghetorului
This indwelling spirit is the standard of personality survival.
Acest spirit interior este criteriul de supravieţuire a personalităţii.
The material evolutionary creature can conceive and comprehend the indwelling spirit only by the ministry of mind.
Creatura materială evolutivă poate concepe şi înţelege spiritul interior doar prin intermediul minţii.
Such a glorified religion can function on three levels of human personality: the intellectual, the morontial, and the spiritual; upon the mind, in the evolving soul, and with the indwelling spirit.
Această religie glorificată poate opera pe trei nivele ale personalităţii umane: cel intelectual, cel morontial şi cel spiritual; asupra minţii, în sufletul aflat în evoluţie, şi cu spiritul lăuntric.
Every one who yields to the teaching of the Father's indwelling spirit will eventually come to me.
Oricine urmează îndrumările spiritului lăuntric al Tatălui va sfârşi prin a veni la mine.
The supermaterial phase of the human being, the soul or even the indwelling spirit.
Faza supramaterială a fiinţei umane, sufletul sau chiar şi spiritul interior.
To be strongly and strangely impressed to do something or to go to a certain place, does not necessarily mean that such impulses are the leadings of the indwelling spirit.
Când o puternică şi ciudată impresie vă împinge să faceţi un lucru sau să vă duceţi într-un anumit loc, aceasta nu înseamnă în mod necesar că astfel de impulsuri sunt indicaţii ale spiritului interior.
When you become thus spirit-conscious, the Son is actually present, and his spirit fraternizes with the indwelling fragment of his Father.
Când devii astfel conştient de spirit, Fiul este efectiv prezent, iar spiritul său fraternizează cu fragmentul lăuntric al Tatălui său.
And the Master talked to them more about the water of life, the gift of the indwelling spirit.
Şi Maestrul le-a vorbit mai pe larg despre apa vie, darul spiritului lăuntric.
The indwelling Father fragment adjusts the human mind to progressively divine attitudes, whereupon such an ascending mind becomes increasingly responsive to the spiritual drawing power of the all-powerful spirit-gravity circuit of the Second Source and Center.
Acest fragment interior al Tatălui ajustează mintea umană la atitudini progresiv divine; astfel, această minte care se înalţă răspunde tot mai bine puterii spirituale de atracţie a atotputernicului circuit gravitaţional de spirit al celei de a Doua Surse-Centru.
His personal circuit encompasses all personalities, and his knowledge of even the lowly creatures is supplemented indirectly through the descending series of divine Sons and directly through the indwelling Thought Adjusters.
Circuitul său personal îmbrăţişează toate personalităţile, iar ceea ce cunoaşte el despre creaturile sale, chiar şi despre cele inferioare, este completat indirect de seria descendentă a Fiilor divini şi direct prin intermediul Ajustorilor de Gândire lăuntrici.
144:5.76 Renew our minds by the transformations of the indwelling spirit,
(1623.29) 144:5.76 Reînnoieşte mintea noastră prin transformările spiritului lăuntric,
Here is where the term "indwelling sin" comes from.
De aici provine termenul "păcatul care locuieşte în mine".
Loss of the indwelling spirit pilot supervenes in spiritual cessation of existence.
Pierderea călăuzei spirituale interioare survine odată cu încetarea spirituală a existenţei.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec indwelling : exemples et leurs traductions en roumain

Synonymes et analogies de "indwelling" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
braid: weave of three or more strands
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent indwelling

Résultats: 158. Exacts: 158. Temps écoulé: 37 ms.