Wireless technology is now an inevitable part of our existence.
Tehnologia fără fir este acum o parte inevitabilă a existenţei noastre.
The slow and painful crawl to an inevitable part of life.
Înceata și dureroasa târâre spre moarte este o parte inevitabilă a vieții.
It was an inevitable part of life.
A fost o parte inevitabila a vieții.
Weakened bones are now not considered an inevitable part of ageing.
Slabirea oaselor nu mai este considerata acum o parte inevitabila a procesului de imbatranire.
Do you think lying is an inevitable part of any relationship?
Crezi că minciuna e un aspect inevitabil în orice relație?
The presence of empty trips (transportations carried out by a commercial vehicle without any load on board) is an inevitable part of road transport of goods due to the disbalance between the available load-flow and logistics practices.
Prezenta deplasarilor goale (transporturi efectuate de un vehicul comercial fara incarcatura la bord) este un aspect inevitabil al transporturilor rutiere de marfuri.
Extreme weather conditions are an inevitable part of life in some parts of the world.
Condiţiile meteo extreme sunt o parte inevitabilă a vieţii în unele zone ale lumii.
However you interpret death, the fact is, it is an inevitable part of life.
Oricum ați interpreta moartea, adevărul este că e o parte inevitabilă a vieții.
Yes, I am concerned, but at the same time I accept that as an inevitable part of life.
Eu sunt îngrijorat, dar în același timp o accept ca parte inevitabilă a vieții.
It抯 just that your efforts become an inevitable part of your obtaining it.
Doar că eforturile voastre devin o parte inevitabilă a procesului de obținere.
Consequently, a person抯 efforts also become an inevitable part of him.
Prin urmare, eforturile persoanei devin de asemenea o parte inevitabilă a persoanei.
However, it is an inevitable part of our lives and children want to understand it and find their own way to mourn.
Cu toate acestea, este o parte inevitabilă a vieții noastre, iar copiii doresc să o înțeleagă și să-și găsească propriul mod de a plânge.
While urinary incontinence isn't an inevitable part of ageing, its prevalence does increase in line with age.
Desi aceasta nu este o parte inevitabila a procesului de imbatranire, prevalenta incontinentei creste odata cu inaintarea in varsta.