From the data patterns, the analyst can infer possible market trends.
Din tiparele din date, analistul poate deduce posibilele tendințe ale pieței.
By knowing the eigenvalue of a matrix, you can infer critical system behavior.
Dacă cunoști valoarea proprie a unei matrice, poți deduce comportamentul critic al sistemului.
Readers can infer the theme of the story by analyzing the characters' struggles.
Cititorii pot intui tema poveștii analizând prin ce trec personajele.
You can infer how a lady is dancing by the way she is dressed up.
Poti intui cum danseaza o doamna dupa felul in care este imbracata.
Scientists infer the climate change impact by analyzing various environmental data.
Oamenii de știință deduc impactul schimbărilor climatice analizând diverse date de mediu.
From the size of the crater, we can infer how much energy.
După dimensiunea a craterului, putem deduce energie care a emanat-o.
Engineers infer material strength through stress testing results.
Inginerii deduc rezistența materialelor pe baza rezultatelor testelor de stres.
From a few bones, we infer the existence of dinosaurs.
Studiind câteva oase, am dedus viaţa dinozaurilor.
You should infer the rules from the examples given in the handbook.
Ar trebui să deduci regulile din exemplele oferite în ghid.
I infer from micro-inflections in your voice that you are experiencing sorrow.
Deduc din microinflexiunile din vocea ta că simți durere.
I must infer the question haunts you.
Pot să deduc întrebarea care te bântuie.
It is what you infer about that room.
Este ceea ce deduceți despre acea cameră.
That's what coroners do, we infer.
Asta facem noi medicii legiști, deducem.