Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
dedusă prin
The character's feelings were inferred through the dialogue in the novel.
Trăirile personajului au fost deduse din replicile lui din roman.
His disappointment was inferred through his tone, even though he said nothing.
Dezamăgirea lui s-a putut ghici din ton, deși nu a spus nimic direct.
When combined, internal and external data can provide a more complete picture that creates "processed intelligence" that cannot be inferred through any single set of data.
Atunci când sunt combinate, datele interne și externe pot oferi o imagine mai completă care, de fapt, creează "informația prelucrată", care nu pot fi deduse prin niciun set unic de date.
Thought to consist of dark matter, halos have not been observed directly. Their existence is inferred through observations of their effects on the motions of stars and gas in galaxies and gravitational lensing.
Dat fiind că ele sunt constituente ale materiei întunecate, halourile nu pot fi observate direct, dar existența lor este dedusă din efectele lor asupra mișcărilor stelelor și gazului din galaxii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.