anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

info-prim

Traduction de "info-prim" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

transmite Info-Prim

într-un interviu pentru Info-Prim

Notă Info-Prim

On the other hand, representatives of nongovernmental organizations say that the education officials are aware of the gravity of the situation, but pretend not to realize it and shift the blame onto other state institutions, Info-Prim Neo reports.

Pe de altă parte, reprezentanţi ai organizaţiilor nonguvernamentale susţin că responsabilii din domeniu sunt conştienţi de gravitatea situaţiei, dar se fac a nu o vedea şi pasează responsabilitatea altor structuri ale statului, transmite Info-Prim Neo.

They formulated a series of recommendations for ensuring the institutional independence of some of the public authorities and institutions that are responsible for implementing policies in the area of human rights, Info-Prim Neo reports.

Aceştia vin cu un şir de recomandări în urma efectuării unei analize privind independenţa instituţională a unor autorităţi şi instituţii publice responsabile de implementarea politicilor în domeniul dreptului, transmite Info-Prim Neo.

Polls show that the patients' feeling regarding corruption in healthcare has not improved, Info-Prim Neo reports.

Sondajele demonstrează că, deocamdată, percepţia pacienţilor cu privire la corupţie în sistemul de sănătate nu s-a îmbunătăţit, transmite Info-Prim Neo.

The police have started another probe, and the director of the station was fined, Info-Prim Neo reports.

Organele de politie au mai deschis un dosar penal, iar directorul postului a fost amendat, transmite Info-Prim Neo.

The ACC considers that the latest acts by the police and judicial system question the progress made during the last two years, Info-Prim Neo reports.

AAC consideră că acţiunile poliţiei şi justiţiei din ultima perioadă pun la îndoială progresele înregistrate în ultimii doi ani, transmite Info-Prim Neo.

PRO Echitate asks being offered information space to present proofs that, according to the members of the association, will make the relevant bodies to take a correct decision as regards combating of corruption in courts, Info-Prim Neo reports.

"PRO Echitate" roagă să i se pună la dispoziţie spaţiul informaţional necesar pentru a prezenta probe care, potrivit membrilor asociaţiei, vor impune organele abilitate să ia o decizie corectă în ceea ce priveşte combaterea fenomenului corupţiei în instanţele de judecată, transmite Info-Prim Neo.

20 known representatives of the civil society launched - A roadmap for national reconciliation and European integration of Moldova on Monday, which puts up solutions to overcome the political and the economic crises in Moldova, Info-Prim Neo reports.

20 de reprezentanţi notorii ai societăţii civile au lansat luni, 4 mai, o "Foaie de parcurs pentru reconcilierea naţională şi integrarea europeană a R. Moldova", care propune soluţii pentru depăşirea crizei politice şi celei economice din Moldova, transmite Info-Prim Neo.

The decisions have been voted on Thursday, January 22, at the first joint sitting with the ECCCC, Info-Prim Neo reports.

Deciziile au fost votate joi, 22 ianuarie, în cadrul primei şedinţe comune cu CCCEC, transmite Info-Prim Neo.

The project called "Exit Poll 2009" was presented on Monday, March 30, Info-Prim Neo reports.

Proiectul "Exit Poll 2009" a fost prezentat luni, 30 martie, transmite Info-Prim Neo.

A number of international organizations demand that the European institutions intervene to stop the policy of systematically intimidating the civil society in Moldova pursued by the Moldovan authorities, Info-Prim Neo reports, quoting a communiqué from the Pro Democracy Association (APD).

Mai multe organizaţii internaţionale solicită intervenţia instituţiilor europene pentru a stopa politica sistematică de intimidare a societăţii civile din Republica Moldova, aplicată de autorităţile de la Chişinău, transmite Info-Prim Neo cu referire la un comunicat de presă al Asociaţiei Pro Democraţia (APD).

The report was presented on Thursday, January 22, at the meeting of the Chisinau Press Club, Info-Prim Neo reports.

Raportul a fost prezentat joi, 22 ianuarie, în cadrul şedinţei Clubului de presă din Chişinău, transmite Info-Prim Neo.

The declarations are made several days before the launch of the campaign "Property in Sight" started by the Independent Press Association (IPA) and the Anti-Corruption Alliance, Info-Prim Neo reports.

Declaraţiile au fost făcute publice la câteva zile de la lansarea campaniei "Avere la vedere", iniţiată de Asociaţia Presei Independente (API) şi Alianţa Anticorupţie, transmite Info-Prim Neo.

The announcement was made by IFF Resident Representative in Chisinau Tokhir Mirzoev in an interview with Radio Moldova, Info-Prim Neo reports.

Informaţia a fost comunicată de reprezentantul permanent al FMI la Chişinău, Tokhir Mirzoev, într-un interviu pentru Radio Moldova, transmite Info-Prim Neo.