anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

information submitted

Traduction de "information submitted" en roumain

informațiile prezentate informațiile transmise informațiile furnizate informațiile comunicate

informații transmise

informațiile trimise

informații prezentate

informație transmisă

informațiilor prezentate informațiilor transmise informațiilor furnizate

According to the information submitted by the applicant.

În conformitate cu informațiile prezentate de solicitant.

Belgium assessed the information submitted by the notifier.

Belgia a evaluat informațiile prezentate de notificator.

Only information submitted within the time period granted shall be taken into account.

Vor fi luate în considerare numai informațiile transmise în termenul acordat.

This voluntary omission casts doubts on all the information submitted with regard to privatisation.

Această omisiune voluntară pune la îndoială toate informațiile transmise cu privire la privatizare.

Source: injury questionnaires and information submitted by the complainant.

Sursa: chestionarele privind prejudiciul și informațiile furnizate de reclamant.

Nevertheless, a wider analysis taking into account all information submitted by the cooperating users was carried out.

Cu toate acestea, a fost efectuată o analiză mai extinsă luând în considerare toate informațiile furnizate de utilizatorii care au cooperat.

The more noble the metal, the more clear information submitted.

Cu cat este mai nobil metalul cu atat sunt mai clare informatiile transmise.

Therefore, the information submitted by this company could not be used to establish normal value.

Prin urmare, informațiile prezentate de această întreprindere nu au putut fi utilizate pentru stabilirea valorii normale.

However, the information submitted did not prove that the phosphorus or boron content have a price effect.

Cu toate acestea, informațiile prezentate nu au putut dovedi vreun efect asupra prețului al conținutului de fosfor sau bor.

This person may be contacted to provide assistance or ask about the information submitted.

Persoana respectivă poate fi contactată pentru a furniza asistență sau pentru întrebări referitoare la informațiile transmise.

The studies, data and information submitted, must demonstrate the suitability of measures proposed for use in emergency situations.

Studiile, datele și informațiile prezentate demonstrează caracterul adecvat al măsurilor propuse pentru situații de urgență.

It has been therefore considered appropriate to reject the information submitted by this company and base the findings on facts available.

Prin urmare, s-a considerat oportun să se respingă informațiile prezentate de această societate și să se fundamenteze constatările pe datele disponibile.

Ltd, it provided additional explanations and clarifications in respect of the information submitted earlier in the investigation by the company.

Ltd, aceasta a furnizat explicații și precizări suplimentare cu privire la informațiile prezentate anterior în cadrul anchetei de către această societate.