Advances in the use of territorial information technologies.
Progresele în utilizarea tehnologiilor informaționale teritoriale.
From information technologies to medicinal herbs.
De la tehnologii informationale la plante medicinale.
With increasing information technologies in organisations difficult information systems are established.
Odată cu creșterea tehnologiilor informaționale, în cadrul organizațiilor sunt stabilite sisteme informatice dificile.
The development of information technologies has reshaped our lives at all levels and in all aspects.
Dezvoltarea tehnologiilor informaţionale a remodelat vieţile noastre la toate nivelurile şi în toate aspectele.
In an age dominated by information technologies, keeping people interested in reading is becoming a real challenge.
Într-un veac dominat de tehnologii informaţionale, să menţii interesul pentru lectură devine o adevărată provocare.
They came versed in various fields, with knowledge of information technologies, art, and politics.
Au apărut educate în diverse domenii și cunoscătoare bune ale tehnologiilor informaționale, a artelor și a politicului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.