Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
informative note
Traduction de "informative note" en roumain
notă informativă
nota informativă
nota informativa
The discussions with people are more effective than any informative note or document.
Discuţiile cu oamenii sunt mai grăitoare decât orice document sau notă informativă.
In this context, it is imposed the verification of law compliance of this institution , is argued in the informative note.
În acest context, se impune verificarea respectării legii de către această instituţie , se argumentează în nota informativă.
From the informative note it is not clear if the introduction of tractor taxation is the deliberate will of the authors or an error in the definition of the tax for automobiles.
Din nota informativă nu este clar dacă introducerea impozitării tractoarelor este voinţa deliberată a autorilor sau o eroare în definirea impozitului pe autovehicule.
Although the informative note to the draft law is not yet published in an adapted version, it seems that the purpose of the draft law is to eradicate corruption from the courts and dismiss the judges who have done political justice.
Deși nota informativă la proiectul de lege încă nu este publicată în versiune adaptată, se pare că scopul proiectului este eradicarea corupției din instanțele judecătorești și demiterea a judecătorilor care au făcut justiție politică.
Contrary to the requirements of the Law 780/2001, the draft laws were promoted absent an outline in the informative note of the "new elements, social, economic and other effects of their implementation".
Contrar cerinţelor Legii 780/2001, promovarea proiectelor a fost făcută fără evidenţierea în nota informativă a "elementelor noi, efectului social, economic şi de altă natură al realizării lor".
The name of Jizdan figured repeatedly in an informative note according to which he, together with other employees of the MIA and prosecutors, were swindling money from detainees during the actions of criminal prosecution in the criminal case Makena.
Numele lui Jizdan a figurat, în mod repetat, într-o notă informativă, potrivit căreia acesta, alături de alţi angajaţi ai MAI şi procurori, estorcau bani de la deţinuţi în cadrul acţiunilor de urmărire penală în dosarul penal Makena.
The informative note annexed to the draft, although it is extremely voluminous, does not contain a sufficient promotion of the proposed amendments.
Nota informativă anexată la proiect, deşi extrem de voluminoasă, nu conţine o justificare suficientă a promovării modificărilor propuse.
The Kroll company, which deals with the investigation of the missing billion, has published an informative note from which it is concluded that there was a well-established mechanism in the Republic of Moldova to launder stolen money from banks with dozens of trained companies.
Compania Kroll, care se ocupă de investigarea miliardului dispărut, a publicat o notă informativă din care se deduce că în Republica Moldova a existat un mecanism bine pus la punct de spălare a banilor furați din bănci prin care zeci de companii antrenate.
The ISO/IEC 8824-1 supersedes this informative note in case of discrepancy.
În caz de divergență, aplicarea ISO/IEC 8824-1 are prioritate față de prezenta notă informativă.
The Inspection is going to present an informative note at one of the next meetings of the CSM.
Inspecţia urmează să prezinte o notă informativă în cadrul uneia dintre şedinţele viitoare ale CSM.
The CAPC experts also found that of the total 202 draft legislative acts put under expertise, only 105 were published on the web-site of the Parliament together with the informative note.
Experţii CAPC au mai constatat că din totalul celor 202 proiecte de acte legislative supuse expertizei doar 105 au fost publicate pe pagina web a Parlamentului însoţite de nota informativă.
Like last year, Moldova had a remarkable presence, it is mentioned in an informative note of the Embassy of Moldova in Poland.
La fel ca anul trecut, Moldova a avut o prezență remarcabilă, se menționează într-o notă informativă a Ambasadei Moldovei în Polonia.
On Wednesday, without any explanation in the informative note, The Implementation Unit of the respective project was returned in the subordination of the Ministry of Agriculture and Food Industry.
Miercuri, fără nici o explicaţie în nota informativă, Unitatea de Implementare a proiectului respectiv a fost întoarsă în subordonarea Ministerului Agriculturii şi Industriei Alimentare.
Synonymes et analogies de "informative note" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 30. Exacts: 30. Temps écoulé: 20 ms.
