The content of these messages shall be laid down by the infrastructure manager.
the procedures according to which applicants may request capacity from the infrastructure manager
In this case, the railway undertaking must immediately inform the infrastructure manager.
Additionally, the infrastructure manager may provide the following information
The strict separation of accounts between infrastructure manager and railway undertaking must be ensured.
Such differentiation shall not result in any overall change in revenue for the infrastructure manager.
The infrastructure manager shall decide on the requests for framework agreements without delay.
Administratorul de infrastructură decide fără întârziere în privința cererilor de acorduri-cadru.
At the same time, the infrastructure manager lacks the incentives to reduce costs and charges.
În același timp, administratorul infrastructurii nu este stimulat să reducă costurile și tarifele.
Language used for safety critical communications with infrastructure manager staff
Limba utilizată pentru comunicările critice referitoare la siguranță transmise personalului administratorului infrastructurii
The railway undertaking shall specify, by agreement with the infrastructure manager, the persons to be contacted.
Întreprinderea feroviară specifică, de comun acord cu administratorul infrastructurii, care sunt persoanele ce trebuie contactate.
The rolling stock roster project is examined by both the infrastructure manager and the railway undertaking.
Proiectul de grafic de rulare a materialului rulant este examinat de către administratorul infrastructurii și întreprinderea feroviară.
For design parameters of concern to the infrastructure manager, the type A module shall be used.
Pentru parametrii de proiectare care prezintă interes pentru administratorul infrastructurii, se utilizează modulul tip A.
Such charges shall not exceed the net revenue loss to the infrastructure manager caused by the maintenance.
Respectivele tarife nu depășesc pierderile din venitul net al administratorului infrastructurii apărute în urma întreținerii.