All complaints shall be subject to an initial assessment.
Toate plângerile fac obiectul unei evaluări inițiale.
Following an initial assessment of the available information, the measures mentioned above cannot be considered to represent normal behaviour by traders.
În urma unei evaluări inițiale a informațiilor disponibile, măsurile mai sus menționate nu pot fi considerate ca reprezentând un comportament normal al unor parteneri comerciali.
After completing the initial assessment, we move on to the next stage of the project.
După ce terminăm evaluarea inițială, trecem la următoarea etapă a proiectului.
We want you to do the initial assessment of its physiology.
Vrem să îi faci evaluarea inițială a fiziologiei.
From an initial assessment of your needs, we take you through
De la evaluarea inițială a nevoilor dvs. vă purtăm spre
Our specialist services include everything from initial assessment of need to service back-up at site.
Serviciile noastre specializate includ totul de la evaluarea iniţială a nevoii la back-up la locaţie.
You will have an initial assessment, together with examination preparation for reading, writing, listening and speaking.
Veți avea o evaluare inițială, împreună cu pregătirea examenului pentru citire, scriere, ascultare și vorbire.
Current practice is for the person conducting the initial assessment of incoming information to carry out the investigation itself.
Conform practicii actuale, persoana care efectuează evaluarea inițială a informațiilor primite este cea care întreprinde investigația propriu-zisă.
At the beginning of each school year initial assessment is carried out, it represents a means of diagnosis in organizing the educational process.
La începutul fiecărui an şcolar se realizează evaluarea iniţială, aceasta reprezentand un mijloc de diagnoza in organizarea procesului instructiv-educativ.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.