Methods for determining the initial boiling point of flammable liquids
Metode de determinare a punctului de fierbere inițial al lichidelor inflamabile
If data are not available, the flash point and the initial boiling point shall be determined through testing.
Dacă nu există date disponibile, punctul de aprindere și punctul inițial de fierbere trebuie determinate prin testare.
In this context, a volatile organic compound is any organic compound with, at normal conditions for pressure, a boiling point (or initial boiling point) lower than or equal to 250 ºC.
În acest context, compusul organic volatil este orice compus organic cu un punct de fierbere (sau un punct inițial de fierbere), în condiții normale de presiune, mai mic sau egal cu 250 ºC.
Possible test methods for determining the initial boiling point of flammable liquids are listed in Table 2.6.4.
Posibilele metode de determinare a punctului de fierbere al lichidelor inflamabile sunt enumerate în tabelul 2.6.4.
"Volatile organic compound (VOC)" means any organic compound having an initial boiling point less than or equal to 250ºC measured at a standard pressure of 101,3 kPa
"compus organic volatil (COV)" înseamnă orice compus organic care are o temperatură inițială de fierbere mai mică sau egală cu 250 ºC măsurată la o presiune standard de 101,3 kPa
In this context volatile organic compounds (VOC) means any organic compounds having an initial boiling point less than or equal to 250 ºC measured at a standard pressure of 101,3 kPa as defined in Directive 2004/42/EC.
În acest context, compuși organici volatili (COV) înseamnă orice compuși organici care au un punct de fierbere inițial mai mic sau egal cu 250 ºC, măsurat la o presiune standard de 101,3k Pa, conform definiției din Directiva 2004/42/CE.
Initial boiling point temperature is detected by the optical fiber sensor.
Temperatura inițială de fierbere este detectată de senzorul de fibră optică.
Initial boiling point and boiling range
Punctul iniţial de fierbere şi intervalul de fierbere
Initial boiling point (ºC)
Punctul inițial de fierbere (ºC)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.