Following the recommendation of the Civilian Operation Commander and the achievement of Initial Operational Capability by EUCAP Sahel Mali, the Mission should be launched on 15 January 2015 and it should remain valid for a period of 24 months.
În urma recomandării comandantului operației civile și a realizării capacității operaționale inițiale de către EUCAP Sahel Mali, misiunea ar trebui lansată la 15 ianuarie 2015 și ar trebui să rămână valabilă pentru o perioadă de 24 de luni.
We are working somewhat against the clock, as the multinational brigade should have initial operational capability next year, so many things are to be built.
Aici, lucrăm oarecum contracronometru, pentru că brigada multinațională trebuie să aibă capabilitate operațională inițială anul viitor, deci sunt încă multe de construit.
I reckon that this cooperation is an example of excellence, which will continue after the delivery of all 12 aircraft, until the initial operational capability is reached.
Consider că această cooperare constituie un exemplu de excelenţă, care va continua şi după livrarea tuturor celor 12 avioane, până la atingerea capabilităţii operaţionale iniţiale.
In addition, today we have declared the initial operational capability of Rapid Air Mobility aimed at allowing short notice, cross-border air movement in Europe.
În plus, astăzi am declarat capacitatea operațională inițială pentru Mobilitatea aeriană rapidă, care urmăreşte să permită deplasarea transfrontalieră a forțelor aeriene în termen scurt, în Europa.
The European Council on 17 June 2004 endorsed a Report on ESDP which underlined that work on EU Rapid Response capacities should be taken forward with a view to an initial operational capability by early 2005.
Consiliul European a aprobat, la 17 iunie 2004, un raport privind PESA care sublinia faptul că ar trebui intensificate eforturile privind dezvoltarea capacităţilor de reacţie rapidă ale UE în vederea constituirii unei capacităţi operaţionale iniţiale la începutul anului 2005.
Thanks to this constellation, the programme could achieve Initial Operational Capability (IOC), which will allow the provision of early service i.e. offering an initial Open Service, Search and Rescue and PRS, but not at their full performance level.
Datorită acestei constelaţii, programul ar putea obţine capacitatea operaţională iniţială (IOC) care va permite furnizarea de servicii timpurii, adică va oferi un serviciu deschis iniţial, un serviciu de căutare şi salvare şi PRS, dar nu la nivelul lor de performanţă deplin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "initial operational capability" en anglais