Traduction de "innovative methodologies" en roumain
metodologii inovative
metodologii inovatoare
We continue to develop innovative methodologies to allow measurements to be made and validated and to allow trade facilitation, while at the same time complying with a changed environment and the various technologies in use around the world.
Noi am căutat să dezvoltăm metodologii inovative pentru a permite efectuarea şi validarea măsurătorilor şi facilitarea comerţului în conformitate totodată cu un mediu în schimbare şi cu tehnologii diverse folosite în întreaga lume.
In this event the final results of the project are going to be presented and tested and experts related to ICT's and active aging are going to discuss on innovative methodologies for ICT learning by seniors.
In cadrul acestui eveniment vor fi prezentate si testate rezultatele finale ale proiectului, iar experti din domeniul TIC-ului si imbatranirii active vor discuta despre metodologii inovative pentru ca seniorii sa invete TIC.
Insufficient focus on the development of innovative methodologies
Nu s-a acordat suficientă atenție elaborării unor metodologii inovatoare
Project activities should seek to develop and apply innovative methodologies to mentoring and exchanges of staff; for example blended mentoring (i.e. on-site and online activities).
Activitățile din cadrul proiectelor trebuie să urmărească dezvoltarea și aplicarea unor metodologii inovatoare pentru îndrumare și schimburi de personal, de exemplu îndrumarea combinată (respectiv activități desfășurate la fața locului și online).
The project includes activities promoting the use of innovative methodologies and communication channels that actively capture user's attention through a well-weighted sequencing (animation, text, color, sound) and IT equipment capable of supporting an effective teaching speech.
Proiectul cuprinde activităţi şi metodologii inovatoare şi promovează folosirea de canale de comunicaţie care captează activ atenţia utilizatorului, printr-o secvenţialitate bine ponderată (animaţie, text, culoare, sunet) şi prin echipamente IT capabile să susţină eficient discursul didactic.
The two companies are also working for developing a set of innovative methodologies, already tested on the American market, which can be applied on Romanian and regional markets.
Totodată, cele două companii colaborează pentru dezvoltarea unui set de metodologii inovative dezvoltate în SUA care pot fi aplicate pe piața românească și regională.
ARTinED - A new approach to education using the arts', is a significant European Union funded education project that has designing innovative methodologies to add the arts and creativity into primary schools as a key component of every school subject.
"ARTinED - O nouă abordare a educaţiei folosind artele" este un proiect educaţional finanţat de Uniunea Europeană în vederea creării unei metodologii inovative care să stimuleze creativitatea în școli prin intermediul artelor, acest lucru reprezentând o componentă cheie a fiecărei discipline școlare.
As part of the MULTITEXFUNCTION project, innovative methodologies will be elaborated to improve the characteristics of the textile materials by establishing the best plasma treating procedures.
Ca si parte a proiectului MULTITEXFUNCTION metodologii inovative vor fi elaborate pentru imbunatatirea caracteristicior materialelor textile prin stabilirea celor mai bune proceduri pentru tratare in plasma.
The GAMES project aims at developing a set of innovative methodologies and open source ICT tools for designing and managing energy efficiency in IT Service Centres.
Proiectul GAMES are ca obiectiv dezvoltarea unui set de metodologii inovatoare și instrumente TIC open source pentru proiectarea și gestionarea eficienței energetice în centrele de servicii de tehnologia informației.
Now we also offer these sevices in Romania by applying innovative methodologies, market intelligence and fresh thinking. Sector Studies
Acum, ICAP a lansat aceste sevicii şi în România, aducând o abordare nouă, aplicând metodologii inovatoare, dublate de cunoaşterea pieţei.
The Transimont Group is constantly searching of innovative methodologies.
Grupul TRANSIMONT e intr-o permanentă căutare de metodologii inovatoare.
The Polling Company and Inscop Research SRL will jointly identify the set of innovative methodologies developed in the United States that can be applied on the Romanian and regional market under the limitations of the European Union regulations regarding the access and use of personal data.
The Polling Company Inc. și Inscop Research SRL vor identifica împreună un set de metodologii inovative dezvoltate în Statele Unite care pot fi aplicate pe piața românească și regională, în limitele reglementărilor Uniunii Europene privind accesul și utilizarea datelor cu caracter personal.
to attend the conference "Innovative methodologies for Second-Chance programmes".
pentru a participa la conferinta "Metodologii inovative pentru programele de tip A Doua Sansa".
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.