The inquisitive puppy explored every corner of the garden eagerly.
Căţeluşul curios a explorat cu entuziasm fiecare colţ al grădinii.
An inquisitive student always raises their hand in class to learn more.
Un elev curios ridică mereu mâna la oră ca să afle mai multe.
Well, my inquisitive friend, the equinox is a time of transition.
Păi, prietenul meu iscoditor, echinocțiul e un timp de tranziție.
He said the dog got too inquisitive, so he dug it up.
Câinele devenise prea iscoditor, așa că i-a făcut felul și l-a îngropat.
Neither growing up inquisitive "technician" can not penetrate into the body.
Nici în creștere indiscret "tehnician" nu poate pătrunde în corp.
I don't mean to be inquisitive, but this CMDF.
N-aș vrea să fiu indiscret, dar acesta e CMDF.
An inquisitive person often reads as a way to satisfy their curiosity.
O persoană curioasă citeşte des ca să-şi potolească setea de cunoaştere.
In this case, the inquisitive nature means an obliterated camera.
În acest caz, natura iscoditoare înseamnă o urmă de cameră.
A glass telescope or binoculars is suitable for inquisitive boys.
Un telescop sau un binoclu de sticlă este potrivit pentru băieții curioși.
To write interesting articles, you must also be inquisitive.
Pentru a scrie articole interesante, trebuie să fiți curioși.
Zarina, you're the most inquisitive fairy I've ever known.
Zarina, ești cea mai curioasă zână pe care am cunoscut-o.
I had the foresight to collar up a particularly inquisitive blonde.
Ca precauție am pus un colier unei blonde foarte iscoditoare.
With her inquisitive personality, she's bound to cause problems there.
Cu personalitate ei iscoditoare, o să cauzeze probleme acolo.