If a location is entered, then it shall be recorded, in the data memory and in the tachograph card, and related to the card insertion time,
Dacă se introduce un loc, acesta este înregistrat în memorie și pe cardul de tahograf, fiind asociat momentului introducerii cardului.
in the case where the cardholder fails to declare when the previous work period ended, and manually enters an activity of which end time equals the card insertion time, the recording equipment shall
dacă titularul cardului nu precizează când s-a încheiat perioada anterioară de muncă și introduce manual o activitate a cărei oră de încheiere este egală cu cea a introducerii cardului, aparatul de înregistrare
then, if this start time is different from the card insertion time, invite the cardholder to enter manually activities in chronological order from this start time up to the time of card insertion.
în continuare, dacă această oră a începerii diferă de ora de introducere a cardului, aparatul îl invită pe titularul cardului să introducă manual, în ordine cronologică, activitățile desfășurate de la ora începerii până la ora introducerii cardului.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "insertion time" en anglais