By the way the guy waiting for you inside... is he your friend or your love?
Apropo, cel care te așteaptă înăuntru este prietenul tău sau iubirea ta?
Keeping yourselves well, keeping yourselves... healthy inside... is of paramount importance.
Pastrati-va starea de bine, de sanatate interioara! Este foarte important!
The most efficient way for us to do this... is for each one of us... to try imagine what it is like inside... of the possessed mind of the addict.
Cel mai eficient mod pentru noi ca sa facem asta este ca fiecare dintre noi sa încerce și sa caute sa-și imagineze ce se afla în interiorul...
I was there delivering a pizza last night... and the guy who lives there... is all, like, trying to crowd the door so I can't see inside... but then, he drops his Crazy Bread, and bends down... and boom.
Am fost aseară acolo să le duc pizza... și tipul care locuiește acolo... încerca să acopere ușa să nu văd ce e în interior... dar apoi a scăpat ceva pe jos, și când s-a.
The philosopher held to the idea that reality is subjective.
Filozoful a rămas atașat de ideea că realitatea este subiectivă.
That assessment is subjective since it stems from individual beliefs.
Acea evaluare este subiectivă, fiindcă pornește din convingerile fiecăruia.
But for me, the most important gift... is this.
Însă pentru mine, cel mai important cadou... e ăsta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.