anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

installation during

Traduction de "installation during" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

installation

instalare instalație montare montaj

during

în timpul pe parcursul pe durata din timpul pe timpul

instalație în timpul

instalației în cauză de pe parcursul

Modular design allows for easy installation during any phase of construction

Modulul modular permite instalarea ușoară în orice fază a construcției

Customers want to strike the ideal balance between their initial investment and the cost of the installation during its lifetime.

Clienţii doresc să atingă echilibrul ideal între investiţia iniţială şi costul instalării pe toată durata de viaţă.

The fluid used shall be chosen considering the temperatures liable to be encountered by the installation during its service.

Fluidul folosit este ales în funcție de temperatura care ar putea apărea în instalație în timpul funcționării sale.

An impressive indicator of strength and thermal insulation, reinforced by the external effect of imitation of the natural surface justify the laboriousness of installation during restoration activities.

Un indicator impresionant al rezistenței și al izolației termice, întărit de efectul extern al imitației suprafeței naturale, justifică laboriositatea instalării în timpul activităților de restaurare.

Denotes a power supply system able to permanently ensure power supply to any installation during electrical network failure.

Reprezintă un sistem de alimentare electrică capabil să asigure în permanenţă alimentare electrică pentru orice instalaţie în timpul unei defecţiuni a reţelei electrice.

any other changes in the installation during the reporting period that may be relevant for the emissions report.

orice alte modificări în instalaţie în timpul perioadei de raportare care pot fi relevante în vederea întocmirii raportului de emisie.

Any other changes in the installation during the reporting period with relevance for that installation's greenhouse gas emissions during the reporting year

toate modificările aduse instalației pe perioada de raportare cu relevanță pentru emisiile de gaze cu efect de seră ale instalației respective pe durata anului de raportare

Member States shall ensure that each operator of an installation reports the emissions from that installation during each calendar year to the competent authority after the end of that year in accordance with the guidelines.

Statele membre se asigură că fiecare operator al unei instalaţii raportează autorităţii competente emisiile instalaţiei în cauză de pe parcursul fiecărui an calendaristic, după încheierea anului respectiv, în conformitate cu liniile directoare.

the words "from that installation during each calendar year" are replaced by "during each calendar year from the installation, or, from 1 January 2011, the aircraft, which it operates".

cuvintele "instalaţiei în cauză de pe parcursul fiecărui an calendaristic" se înlocuiesc cu "din cursul fiecărui an calendaristic, de la instalaţia sau, de la 1 ianuarie 2011, de la aeronava pe care o operează".

The final results of the inquiry were published in February 1984, and placed the blame on several engineers who operated the installation during the technological trials.

Rezultatele finale ale anchetei au fost prezentate în februarie 1984, acestea învinuind câţiva ingineri care lucrau la instalaţie în timpul probelor tehnologice.