Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead of being able
Traduction de "instead of being able" en roumain
în loc să poată
în loc să pot
în loc să-și
This is a condition in which the heart fails, and instead of being able to pump all the blood forward, some of the blood backs up into the lung, the lungs fill up with blood, and that's why you have shortness of breath.
Inima nu funcționează corect și în loc să poată să pompeze sângele, o parte din el se acumulează în plămâni și nu poți respira.
Instead of being able to really benefit from the Single Market, companies face problems of double taxation and difficulties in expanding their business across borders.
În loc să poată beneficia cu adevărat de piața unică, societățile se confruntă cu probleme legate de dubla impunere și cu dificultăți în ceea ce privește extinderea activității lor comerciale în străinătate.
Someone who'd rather lie about everything instead of being able to look yourself in the mirror.
Mai degrabă minți despre tot decât să te privești în ochi.
But instead of being able to go there, what did I do?
Dar, în loc de a fi în măsură să merg acolo, ce-am făcut?
But instead of being able to go there, what did I do?
și în loc sa ma duc, eu ce fac?
Except instead of being able to see through everything, he can only see through wood.
Dar nu poate vedea prin orice doar prin lemn.
After all, there is nothing more annoying than having to put a garment back in the washing basket instead of being able to place it on the pile of ironed laundry.
În fond, nu este nimic mai neplăcut decât să trebuiască să pui o haină înapoi în coșul cu rufe pentru spălat în loc să o pui în teancul de rufe călcate.
But instead of being able to hide it away you had to wear it out on your skin so that the first time anyone saw you, they saw your secret.
Now just imagine that instead of being able... to see the golf ball continuously throughout its entire flight... I only have a handful of freeze-frame snapshots of it while it's moving.
Imaginați-vă că în loc să vedeți mingea de golf parcurgând întregul traseu... aveți doar o serie de fotografii ale acesteia în timp ce se deplasează.
But instead of being able to read Greek, I can see map lines.
În loc să pot citi grecește, eu văd coordonatele hărților.
But instead of being able to read Greek, I can see map lines.
Dar, în loc de a fi capabil să citească în limba greacă, eu pot vedea linii hartă.
But instead of being able to read Greek, I can see map lines.
Dar în loc sã pot citi greaca, pot sã vãd linii de hartã.
Orlando suddenly dies and, instead of being able to mourn her lover, Marina has to fight suspicion.
Orlando moare pe neaşteptate şi, în loc să-şi plângă iubitul, Marina trebuie să înfrunte suspiciuni.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 18. Exacts: 18. Temps écoulé: 34 ms.
