Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead of deciding
Traduction de "instead of deciding" en roumain
în loc să decidă
în loc să decizi
în loc să decidem
The board keeps dragging its feet instead of deciding on the budget cut.
Consiliul tot a tărăgănat lucrurile în loc să decidă asupra reducerii bugetului.
I hate meetings where people talk in circles instead of deciding anything practical.
Urăsc ședințele în care oamenii vorbesc în cercuri în loc să decidă ceva practic.
The manager pussyfooted around instead of deciding which project to cancel first.
Managerul a dat-o cotită în loc să decidă ce proiect să oprească primul.
Instead of deciding today, they kicked the issue into touch until next month.
În loc să decidă azi, au băgat problema la sertar până luna viitoare.
Instead of deciding anything, they talked in circles for three hours straight.
În loc să decidă ceva, au bătut apa-n piuă trei ore în șir.
Instead of deciding from the beginning what will happen, they just allow their imagination to follow what's going on and sit aside enjoying the surprise.
În loc să decidă dela bun început ce va fi în cartea lor, se mulţumesc să îşi imagineze ce s-ar putea întâmpla şi să savureze surprizele.
We keep going around in circles about the budget instead of deciding something.
Continuăm să ne învârtim în cerc cu bugetul, în loc să hotărâm ceva.
We keep discussing the same issues, just spinning wheels instead of deciding anything.
Tot discutăm aceleași probleme, bătem pasul pe loc în loc să decidem ceva.
Chew on it for a few days instead of deciding on the spot.
Mai gândește-te bine la asta câteva zile, în loc să decizi pe loc.
Asked everyone what they wanted instead of deciding for them.
I-aș fi întrebat pe toți ce vor, în loc să decid eu pentru ei.
So instead of deciding for yourself whether to continue or not, you left the decision to someone else.
În loc să decizi tu însuți dacă să continui sau nu, ai pasat decizia altcuiva.
So you're waiting for evidence to point at something you've already decided instead of deciding anything based on the evidence?
Deci aștepți dovezi care să-ți indice ceva ce deja ai hotărât în loc să hotărăști ceva conform dovezilor?
So you're waiting for evidence to point at something you've already decided instead of deciding anything based on the evidence?
Deci aștepți dovezi pentru a arăta spre ceva deja decis de tine în loc să iei o decizie în funcție de dovezi?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "instead of deciding" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 24 ms.
