Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead of getting better
Traduction de "instead of getting better" en roumain
în loc să se îmbunătățească
în loc să se facă bine
If the problem affects only one side or seems to worsen over time instead of getting better, that's another good reason to make an appointment with the doctor.
Dacă problema afectează doar o parte sau se pare că se înrăutățește în timp, în loc să se îmbunătățească, acesta este un alt motiv bun pentru a vă face o întâlnire cu medicul.
Instead of getting better, things have actually gotten worse.
De fapt, în loc să se îmbunătățească, lucrurile s-au înrăutățit.
Instead of getting better things are getting worse.
În loc să se îmbunătătească lucrurile se înrăutătesc.
Instead of getting better...
În loc să se îmbunătățească...
But instead of getting better, the situation often dissolves into seeming catastrophe and failure.
Însă în loc ca situația să devină mai bună ajunge de cele mai multe ori o catastrofă și un eșec.
No, instead of getting better, he's just getting worse.
Nu, în loc să se facă bine, îi e din ce în ce mai rău.
How come, instead of getting better, it got worse?
Cum de în loc să meargă mai bine, a mers mai rău?
So she's getting worse instead of getting better?
Starea ei se va înrăutăți sau se va îmbunătăți?
She had suffered a great deal under the care of many doctors and had spent all she had, yet instead of getting better she grew worse.
Ea îndurase multe de la mulți doctori și își cheltuise toată agoniseala, dar în loc să se facă bine se simțea mai rău.
They do one or two takes and then, instead of getting better, they dilute their work. What is there left to do?
Îți fac o dublă-două și după aia, în loc să fie și mai bine, și mai bine, se diluează și atunci ce faci?
No. Instead of getting better, he's just getting worse.
Nu, în loc să se facă bine, îi e din ce în ce mai rău.
Instead of getting better things are getting worse.
În loc de mai bine... lucrurile se înrăutățesc.
Instead of getting better, it just got worse and worse until one day he was found stealing money from the bank that he worked at.
În loc să se amelioreze, a devenit din ce în ce mai rău, până când, într-o zi, a fost prins furând bani de la banca la care lucra.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 41 ms.
