Traduction de "instead of just throwing" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în loc să scapi
I woke up one morning, and instead of just throwing up beer, it was blood.
Într-o dimineață în loc să vărs bere, am vărsat sânge.
I wish I would have paid attention to the name instead of just throwing it away.
Mi-aș dori să am acordat o atenție la numele în loc de doar o arunci.
But I'm trying to set her up for that point, instead of just throwing her to the wolves when...
Dar încerc să-i creez o situație, în loc s-o arunc doar la lupi atunci când...
I was hoping you might help, you know, instead of just throwing insults.
Speram să mă poți ajuta, să știi, în loc să arunci doar insulte.
I figured, instead of just throwing them out, we can give them to people in need.
M-am gândit, în loc să le arunci afară, le putem da oamenilor care au nevoie.
All that I'm asking is that you try and fix me instead of just throwing me away.
Tot ce-ți cer este să încerci să mă ajuți... în loc să scapi de mine.
Instead of just throwing tantrums, we're going to talk things through.
În loc să ne sară muștarul vom discuta problemele.
I know you could've scored that touchdown by yourself instead of just throwing it over to me.
Știu c-ai fi putut înscrie de unul singur... chiar dacă nu-mi pasai.
From now on, Tracy and I are going to be more "haw-naist." Instead of just throwing tantrums, we're going to talk things through.
De-a lungul anilor, am pierdut multă vreme plângându-ne de lucruri, altele decât cele care ne deranjau cu adevărat.
I wish I would have paid attention to the name instead of just throwing it away.
Mi-aș dori să am acordat o atenție la numele în loc de doar o arunci.
But I'm trying to set her up for that point, instead of just throwing her to the wolves when...
Dar încerc să-i creez o situație, în loc s-o arunc doar la lupi atunci când...
I figured, instead of just throwing them out, we can give them to people in need.
M-am gândit, în loc să le arunci afară, le putem da oamenilor care au nevoie.
I woke up one morning, and instead of just throwing up beer, it was blood.
Într-o dimineață în loc să vărs bere, am vărsat sânge.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.