Many students lose themselves in social media instead of studying for exams.
Mulți studenți se pierd în rețelele sociale în loc să învețe pentru examene.
You've blown the whole weekend binge-watching shows instead of studying for finals.
Ai dat-o în bară cu tot weekendul uitându-te la seriale în loc să înveți pentru licență.
Now you protest with them instead of studying?
Acum protestezi cu ei în loc să înveți?
In one study, they told us they would probably cheat the next time instead of studying more if they failed a test.
Într-unul din studii ne-au spus că data viitoare vor copia în loc să studieze mai mult, dacă pică un test.
Of course instead of studying.
Desigur... în loc să studieze.
He squandered his time on video games instead of studying for exams.
Și-a pierdut timpul la jocuri video în loc să învețe pentru examene.
She took the soft option and copied answers instead of studying properly.
Ea a ales calea ușoară și a copiat răspunsurile în loc să învețe serios.
His mind was wandering again, staring out the window instead of studying.
Avea mintea iarăși aiurea, privind pe geam în loc să învețe.
Tom is up to his old tricks, copying homework instead of studying properly.
Tom s-a apucat iar de vechile șmecherii, copiază temele în loc să învețe serios.
She sinfully wasted time scrolling on social media instead of studying.
A irosit rușinos de mult timp butonând rețelele sociale în loc să învețe.
She frittered hours scrolling through her phone instead of studying for exams.
A pierdut ore în șir butonând telefonul în loc să învețe pentru examene.
They spent the whole afternoon goofing off at the mall instead of studying.
Au petrecut tot după-amiaza chiulind prin mall în loc să învețe.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.