Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead of thinking about
Traduction de "instead of thinking about" en roumain
în loc să te gândești la
în loc să mă gândesc la
în loc să ne gândim la
Loc de a gândi despre
în loc să vă gândiți la
They fixate easily on problems instead of thinking about solutions.
Se fixează foarte ușor pe probleme, în loc să se gândească la soluții.
Why don't you sleep instead of thinking about ghosts?
De ce nu dormi în loc să te gândești la fantome?
He spits poison at us, instead of thinking about his own home!
Vorbeste împotriva noastră în loc sa se gandeasca la coarnele lui!
and instead of thinking about information overload,
și, în loc să vă gândiți la supra-încărcare cu informație
So instead of thinking about what's owed you think about your little boy.
Așa că, în loc să te întrebi ce ți se datorează, mai bine gândește-te la băiețelul tău.
Well, instead of thinking about the crash, see if you can remember what you had for dinner last night.
În loc să v-a gândiți la accident, vedeți dacă vă amintiți ce ați mâncat aseară.
It has softened my heart and I try to help others instead of thinking about myself.
Mi s-a mai inmuiat inima si incerc din rasputeri sa-i ajut pe ceilalti in loc sa ma gindesc la mine insumi.
Otherwise, they would all the time sorilis instead of thinking about game.
În caz contrar, ei ar sorilis întotdeauna în loc să se gândească la joc.
You know, instead of thinking about going out so much, you should try studying a bit more.
Știi, în loc să te gândești atât să tot ieși, ai putea să încerci să înveți mai mult.
No, let's just give it a try instead of thinking about it!
Nu, mai bine să încerc decât să mă tot gândesc.
For the first time in my life, instead of thinking about myself, I think of someone else first.
Pentru prima data în viata mea, în loc sa ma gândesc doar la mine, ma gândesc la altcineva prima data.
So, maybe instead of thinking about how this affects you, you should be thinking about how it affects someone else.
Poate că în loc să te gândești cum te afectează asta pe tine, ar trebui să te gândești cum afectează pe altcineva.
At present, human beings are unable to reconstruct technology, so we should rather make a good plan instead of thinking about how to reconstruct it.
În prezent, ființele umane nu reușesc să reconstruiască tehnologia, așadar ar trebui să facem mai degrabă un plan bun în loc să ne gândim cum să-l reconstruim.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 52. Exacts: 52. Temps écoulé: 53 ms.
