She junked several faulty gadgets instead of trying to fix them.
A renunțat la mai multe gadgeturi defecte în loc să încerce să le repare.
They only guard their virtue, instead of trying to accumulate virtue.
Ei doar își păzesc virtutea, în loc să încerce să acumuleze virtute.
And instead of trying to escape, he embraces his own death.
În loc să încerce să scape, a primit moartea cu brațele deschise.
Man, you need to do your job instead of trying to be my dad.
Trebuie să-ți faci treaba în loc să încerci să fii tatăl meu.
She decided to be herself instead of trying to impress others at the party.
A hotărât să fie ea însăși, în loc să încerce să impresioneze pe toată lumea la petrecere.
You should have called me instead of trying to bully past reception.
Ar fi trebuit sa ma chemi în loc sa încerci sa treci cu forța de recepție.
He embraced being a misfit instead of trying to conform.
A ales să îmbrățișeze faptul că e un inadaptat, în loc să încerce să se conformeze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.