Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
instead used
Traduction de "instead used" en roumain
folosit în loc
To be explicit about it, if I, your master, didn't have you take this path you are walking today and instead used a different form, then you could still cultivate to Consummation.
Pentru a fi explicit în privinţa asta, dacă eu, maestrul vostru, nu v-aş fi făcut să luaţi această cale pe care păşiţi astăzi şi aş fi folosit în loc o formă diferită, atunci voi aţi fi putut totuşi cultiva către Desăvârşire.
It was instead used here to muffle the sound of another shot.
A fost folosită aici, ca să amortizeze sunetul altui foc.
In some cases cancer patients who ceased chemotherapy and instead used these devices have died.
În unele cazuri, pacienții cu cancer care au încetat chimioterapia și au folosit aceste dispozitive au murit.
According to ancient astronaut theorists, they may have instead used a heavenly gate to depart through - to a distant realm.
Potrivit adepților teoriei extraterestre poate a folosit o poartă cerească să plece pe un tărâm îndepărtat.
Some studies have examined what happens when police have stopped using ethnicity as a criterion and instead used objective evidence of criminal activity.
Există studii care au examinat ce se întâmplă atunci când poliția încetează să folosească etnia drept criteriu și folosește în schimb dovezi obiective ale comiterii de activități criminale.
animal-origin products which may be used for human consumption but are instead used for other purposes
produsele de origine animală care pot fi utilizate pentru consumul uman, dar sunt folosite pentru alte scopuri
In some jurisdictions the term "visitation" is no longer used in joint custody cases, but is instead used only for sole custody orders.
În multe cazuri, termenul de vizitare nu mai este folosit în aceste circumstanțe, ci mai degrabă este rezervat sentințelor de tip custodie unică.
If the entity has not based its estimate of the value of its shares on the share prices of similar listed entities, and has instead used another valuation methodology to value its shares, the entity could derive an estimate of expected volatility consistent with that valuation methodology.
Dacă entitatea nu și-a bazat estimarea valorii acțiunilor sale pe prețul acțiunilor entităților similare cotate și, în schimb, a utilizat altă metodologie de evaluare pentru a-și evalua acțiunile, entitatea ar putea obține o estimare a volatilității preconizate consecventă cu metodologia de evaluare.
He'd been cast out onto the street with his brother by a man who, father-like, promised them everything... (panting) ...but instead used them.
Expresses disappointment that the extra liquidity injected by the ECB did not sufficiently ease the credit crunch faced by industry, particularly small and medium-sized businesses, and was instead used by some banks to improve their margins and cover losses
își exprimă dezamăgirea față de faptul că lichiditățile suplimentare injectate de BCE nu au aplanat suficient criza creditului cu care s-a confruntat industria, în special întreprinderile mici și mijlocii, acestea fiind utilizate de unele bănci pentru a-și mări marjele și a-și compensa pierderile
Madonna instead used social media to promote MDNA, by posting minute-long snippets of several album tracks, behind-the-scenes pictures of tour rehearsals, and online polls asking her fans regarding tour set list.
Madonna a utilizat rețelele de socializare pentru a promova MDNA prin postări cu fragmente din piesele de pe album, fotografii din culise și de la repetițiile pentru turneu, precum și sondaje de opinie pentru fani prin care să stabilească lista de cântece pentru turneu.
However, during this persecution they haven't put those smarts to use in understanding the Fa, and have instead used it to commit crimes.
Însă în timpul acestei persecuții nu și-au folosit inteligența pentru a înțelege Legea, ci au folosit-o pentru a comite crime.
270 Euros per year, as the rainwater is no longer led to the public system but instead used to water the family's extensive garden - completely free of charge.
270 Euro pe an, deoarece apa de ploaie nu se mai duce catre sistemul public ci este folosita la gradina- absolut gratis.
Synonymes et analogies de "instead used" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent instead used
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 39 ms.
