Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
integration of developing countries
Traduction de "integration of developing countries" en roumain
integrarea țărilor în curs de dezvoltare
integrare a țărilor în curs de dezvoltare
environmental impacts related to the integration of developing countries into the world economy,
consecințele ecologice legate de integrarea țărilor în curs de dezvoltare în economia mondială
It also reaffirms that the objectives of this policy are poverty reduction, sustainable economic and social development and the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy.
Mai mult, acesta reafirmă că obiectivele acestei politici sunt reducerea sărăciei, dezvoltarea economică şi socială durabilă şi integrarea armonioasă şi progresivă a ţărilor în curs de dezvoltare în economia mondială.
This objective also relates to how best development policy could serve to reinforce regional integration and ensure a positive integration of developing countries in the global trade.
Acest obiectiv este legat și de modul cel mai eficace în care politica de dezvoltare ar putea contribui la consolidarea integrării regionale și la asigurarea unei integrări pozitive a țărilor în curs de dezvoltare în comerțul mondial.
whereas economic growth and the integration of developing countries into the global economy is a major condition for attaining the objective of eradicating poverty in the context of sustainable development and the pursuit of the MDGs,
întrucât creşterea economică şi integrarea ţărilor în curs de dezvoltare în economia globală este o condiţie majoră pentru realizarea obiectivului de eradicare a sărăciei în cadrul dezvoltării durabile, precum şi a ODM,
The Union is committed to supporting the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy with a view to sustainable development.
Uniunea își exprimă angajamentul de a susține integrarea treptată și lină a țărilor în curs de dezvoltare în economia mondială în vederea dezvoltării durabile.
The Parties reaffirm the importance of regional and sub-regional integration amongst the SADC EPA States to achieve greater economic opportunities, enhanced political stability and to foster the effective integration of developing countries into the world economy.
Părţile recunosc şi reafirmă importanţa integrării regionale şi subregionale între statele părți la APE din SADC pentru a obţine mai multe oportunităţi economice, o stabilitate politică sporită şi pentru a facilita buna integrare a ţărilor în curs de dezvoltare în economia mondială.
Development cooperation under this heading is centred on the objective of poverty reduction and achieving the millennium development goals (MDGs) consistent with the objectives of sustainable development and the gradual integration of developing countries into the world economy
Cooperarea pentru dezvoltare din cadrul prezentei rubrici se concentrează asupra obiectivului reducerii sărăciei și cel de a atinge Obiectivele de Dezvoltare ale Mileniului (ODM), în consonanță cu obiectivele de dezvoltare durabilă și integrare treptată a țărilor în curs de dezvoltare în economia mondială
In the context of the Doha Development Agenda, the need to ensure a better integration of developing countries into the world economy has been recognised, in particular through improved access to the markets of developed countries.
În contextul Agendei de dezvoltare Doha s-a recunoscut necesitatea de a asigura o mai bună integrare a țărilor în curs de dezvoltare în economia mondială, în special prin facilitarea accesului la piețele țărilor dezvoltate.
Development and the integration of developing countries into the global economy, especially the least developed, are key objectives of the WTO and of EU trade policy.
Organizaţia Mondială a Comerţului (OMC) şi politica comercială a UE susţin integrarea ţărilor în curs de dezvoltare în cadrul economiei mondiale.
The outcome of the Doha Development Agenda needs to safeguard more effective integration of developing countries, especially less developed countries, into the global trading system.
Rezultatul Agendei de Dezvoltare de la Doha trebuie să garanteze o integrare mai eficientă a ţărilor în curs de dezvoltare, în special a ţărilor mai puţin dezvoltate, în sistemul comercial mondial.
European Commissioner for Development, Andris Piebalgs, said: The integration of developing countries in global trade is a powerful lever for growth and the fight against poverty.
Comisarul european pentru dezvoltare, Andris Piebalgs, a declarat: Integrarea țărilor în curs de dezvoltare în comerțul mondial este un instrument puternic pentru creștere economică și luptă împotriva sărăciei.
The World Trade Organization (WTO) and EU trade policy support the integration of developing countries into the global economy.
Organizaţia Mondială a Comerţului (OMC) şi politica comercială a UE susţin integrarea ţărilor în curs de dezvoltare în cadrul economiei mondiale.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 23 ms.
