Sark's been bled dry of every piece of intel he knows.
Sark a fost stors de orice informație pe care o avea.
The organization gathers intel from multiple sources to strengthen its strategy.
Organizația strânge informații din mai multe surse pentru a-și consolida strategia.
Their intel says... Let's stop having the same conversation.
Spionajul lor spune... Hai sã nu mai avem aceeaºi discuție.
The team will gather intel from various sources to support the research.
Echipa va aduna informații din diverse surse pentru a susține cercetarea.
We gather intel by analyzing data collected from previous customer feedback.
Strângem informații analizând datele colectate din feedbackul anterior al clienților.
The team gathered intel during their undercover operation at the embassy.
Echipa a cules informații în timpul operațiunii sub acoperire de la ambasadă.
Gather intel carefully to avoid any misleading or inaccurate information.
Adună informațiile cu grijă, ca să eviți datele înșelătoare sau inexacte.
Their goal was to gather intel that would help prevent the upcoming attack.
Scopul lor era să adune informații care să ajute la prevenirea atacului iminent.
The spy had to gather intel while blending in with the local population.
Spionul trebuia să strângă informații în timp ce se amesteca printre localnici.
He was tasked to gather intel from the informant in the crowded market.
A avut sarcina să scoată informații de la informator în piața aglomerată.
They gather intel through interviews to understand the community's needs better.
Ei adună informații prin interviuri, pentru a înțelege mai bine nevoile comunității.
To succeed in the mission, they needed to gather intel without being noticed.
Ca să reușească în misiune, trebuiau să adune informații fără să fie observați.
They gathered intel over several weeks to learn the secrets of the opposing force.
Au adunat informații timp de câteva săptămâni, ca să afle secretele forței adverse.