Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interconnector
Traduction de "interconnector" en roumain
distort competition with other infrastructure operators that offer services of a similar nature to those of the interconnector
ar denatura concurența cu alți operatori de infrastructură care oferă servicii de natură similară cu cele ale conductei de interconectare
This will in turn translate into a cumulative and overall decrease in interconnector revenues of less than 1,7 per cent up to 2030.
La rândul său, acest lucru va antrena o scădere cumulativă și globală a veniturilor din interconectare mai mică de 1,7 % până în 2030.
allocation of interconnector capacity in an explicit day-ahead auction and in at least two implicit intraday auctions
alocarea capacității de interconexiune într-o licitație pentru ziua următoare explicită și în cel puțin două licitații intrazilnice implicite
Under the mechanism put in place to allow participation by foreign capacities, some remuneration may also flow to interconnectors from the sale of interconnector tickets.
În cadrul mecanismului instituit pentru a permite participarea capacităților externe, capacitățile de interconectare vor putea beneficia, de asemenea, de o anumită remunerație datorită vânzării de tichete de interconexiune.
Both parties welcomed the progress of the companies operating in the field that the project refers to, in increasing the transport capacity of the Arad-Szeged bidirectional interconnector.
Ambele părţi au salutat progresele înregistrate de companiile de profil în proiectul de creştere a capacităţii de transport bidirecţional a interconectorului Arad-Szeged.
The surplus can be exported to the UK via the interconnector.
Excedentul poate fi exportat către Regatul Unit prin intermediul interconectorului.
Such authorisation for existing or new capacity should be refused if constructing an interconnector is more cost effective.
O astfel de autorizare pentru capacitățile existente și cele noi ar trebui refuzată în cazul în care construirea unei interconexiuni este mai eficientă din punct de vedere al costurilor.
They shall take into account the economic precedence of electricity from available generating installations or interconnector transfers and the technical constraints on the system.
Criteriile ţin seama de ordinea de prioritate economică a energiei electrice provenite de la instalaţiile de producţie disponibile sau din transferurile prin interconectări, precum şi de constrângerile de ordin tehnic ale reţelei.
There should be rules on the use of revenues flowing from congestion-management procedures, unless the specific nature of the interconnector concerned justifies an exemption from those rules.
Ar trebui să existe norme privind utilizarea veniturilor provenite din procedurile de gestionare a congestiei rețelei, cu excepția cazului în care natura specifică a interconexiunii în cauză justifică o exceptare de la aceste norme.
the reasons for the time period and the share of the total capacity of the interconnector in question for which the exemption is granted
motivele care justifică durata și cota din capacitatea totală a interconectării respective pentru care se acordă derogarea
the exemption is not to the detriment of competition or the effective functioning of the internal electricity market, or the efficient functioning of the regulated system to which the interconnector is linked.
derogarea nu este în detrimentul concurenţei sau al funcţionării eficace a pieţei interne de energie electrică sau a funcţionării eficiente a sistemului reglementat la care este legată interconectarea.
the exemption must not be to the detriment of competition or the effective functioning of the internal market in electricity, or the efficient functioning of the regulated system to which the interconnector is linked.
derogarea nu trebuie să aducă atingere concurenței sau bunei funcționări a pieței interne a energiei electrice, nici funcționării corespunzătoare a sistemului reglementat la care este legată capacitatea de interconexiune.
By 1 January 2008, mechanisms for the intra-day congestion management of interconnector capacity shall be established in a coordinated way and under secure operational conditions, in order to maximise opportunities for trade and to provide for cross-border balancing.
Până la 1 ianuarie 2008, mecanismele de gestionare în timpul zilei a congestiei interconexiunii sunt stabilite într-o manieră coordonată și în condiții de funcționare în siguranță, astfel încât să se asigure maximizarea posibilităților de comerț și echilibrul transfrontalier.
Synonymes et analogies de "interconnector" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 69. Exacts: 69. Temps écoulé: 32 ms.
