Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interdependence among
Traduction de "interdependence among" en roumain
interdependența dintre
interdependență între
Business success often requires interdependence among different departments.
Reușita în afaceri depinde adesea de interdependența dintre diferitele departamente.
Analyzing the interdependence among colored dreams, health and happiness, it was revealed the fact that those who have colored dreams are healthier and happier.
Analizând interdependența dintre visele color, sănătate şi fericire, a fost semnalat faptul că persoanele care văd vise color sunt mai sănătoase și mai fericite.
Successful communities often show a strong interdependence among their members.
Comunitățile de succes se remarcă adesea printr-o puternică interdependență între membrii lor.
Furthermore, the strategy should incorporate the greater interdependence among euro area members and their shared responsibility for the functioning of the euro area and hence the need for greater coherence and coordination of economic and fiscal policies among euro area members.
În plus, strategia ar trebui să includă o mai mare interdependență între membrii din zona euro și răspunderea comună a acestora pentru funcționarea zonei euro și, prin urmare, necesitatea unei mai mari coerențe și coordonări a politicilor economice și fiscale în rândul membrilor zonei euro.
Interdependence among team players is crucial for winning the game.
Interdependența dintre jucătorii unei echipe este esențială pentru a câștiga meciul.
Increased interdependence among different countries accelerates cultural change, especially in multicultural societies with recognized linguistic and cultural diversity.
Interdependenţele crescute dintre diferite tipuri de state accelerează schimbările culturale, mai ales în societăţile multiculturale cu o diversitate lingvistică şi culturală recunoscută.
Although the increasing interdependence among nations might be expected to generate more sympathetic cooperation, it is difficult to achieve a spirit of genuine cooperation as long as people remain indifferent to the feelings and happiness of others.
Deşi interdependenţa crescândă între naţiuni ar putea fi de aşteptat să genereze o cooperare mai buna, este dificil de a realiza un spirit de cooperare reală atâta timp cât oamenii rămân indiferenţi faţă de sentimentele şi fericirea altora.
Whereas, furthermore, the Austrian metal industry has a high degree of interdependence among enterprises within the metal sector and with some of the industries most affected by the crisis, such as the construction, engineering and automobile industries
întrucât, în plus, există un nivel ridicat de interdependență în rândul întreprinderilor din sectorul metalurgic din Austria și între acestea și unele dintre industriile afectate cel mai puternic de criză, precum construcțiile, ingineria și automobilele
Interdependence among economies shows the need for cohesion and ensuring [...]
Interdependenţa economiilor face necesară coeziunea şi asigurarea [...]
B. whereas the growing interdependence among economies across the world makes it necessary to move towards increasingly global forms of governance
B. întrucât interdependența din ce în ce mai mare a economiilor din întreaga lume face necesară trecerea la forme de guvernare la nivel mondial
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interdependence among" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 15 ms.
