Télécharger pour Windows Premium
Publicité
interdependencies between

Traduction de "interdependencies between" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
interdependențele dintre
interdependențe între
interdependențelor între
interdependențelor dintre
interdependență dintre
the interdependencies between all steps in spent fuel and radioactive waste generation and management shall be taken into account
sunt luate în considerare interdependențele dintre toate etapele generării și ale gestionării combustibilului uzat și a deșeurilor radioactive
Given the strong links between the different key performance areas, the interdependencies between performance targets, having regard to the overriding safety objectives, should be duly taken into account in the preparation and monitoring of the performance scheme.
Având în vedere legătura strânsă dintre domeniile cheie de performanță, interdependențele dintre obiectivele de performanță trebuie luate în calcul în mod corespunzător la elaborarea și monitorizarea sistemului de performanță, ținând cont de obiectivele prioritare de siguranță.
This process becomes all the more multidimensional as many of these suppliers are also part of global networks, which creates new interdependencies between suppliers.
Acest proces devine cu atât mai multidimensional, cu cât mulți dintre acești furnizori fac parte, de asemenea, din rețele globale care creează noi interdependențe între furnizori.
interdependencies between cost and the other performance areas as well as between civil and military requirements,
interdependențe între costuri și celelalte domenii de performanță, precum și între cerințele de ordin civil și militar
The purpose of the thesis is to develop deeply theoretical and applicative precepts from the total quality of management field and to determine the interdependencies between the TQM elements and the performances of producing companies/trading companies of finishing material by using an econometric model.
Scopul cercetării constă în aprofundarea și dezvoltarea preceptelor teoretice și aplicative din domeniul managementului calității totale și determinarea interdependențelor între elementele TQM și performanțele companiilor producătoare și/sau de comerț ale materialelor de finisare, prin intermediul unui model econometric.
I believe that the situation requires strong anti-fraud measures and closer cooperation in tax matters between Member States, all the more so as the crisis has highlighted more than ever the negative aspect of the interdependencies between national economies.
Consider că situaţia impune măsuri ferme antifraudă şi o cooperare mai strânsă în domeniul fiscal între statele membre, cu atât mai mult cu cât criza a scos în evidenţă mai mult ca niciodată latura negativă a interdependenţelor între economiile naţionale.
The purpose of this paper is to highlight the existence of interdependencies between the phenomena of inflation and that of the growth process, but also to analyze the development of both phenomena in Romania.
Scopul lucrării este de a evidenţia existenţa unei interdependenţe între fenomenul inflaţionist şi procesul de creştere economică, dar şi de a analiza evoluţia celor două fenomene în România.
the analysis of the interdependencies between the economies of the EU, taking into account Member States and their regions
analiza interdependențelor între economiile UE, luând în considerare statele membre și regiunile acestora
The compromise reached with the Council also clarifies the interdependencies between SES II and EASA, bearing in mind that extending the Agency's powers at aerodromes, ATM/ANS and ATC is actually the 'safety' element in the package.
Compromisul obţinut cu Consiliul clarifică, în plus, interdependenţele dintre SES II şi AESA, având în vedere că extinderea competenţelor Agenţiei la aerodromuri, ATM/ANS şi ATC reprezintă de fapt componenta "siguranţă" a pachetului.
Because of the interdependencies between the two countries, the cases are reviewed in parallel.
Datorită interdependențelor dintre cele două țări, cazurile sunt examinate în paralel.
This may include transboundary cross-sector effects resulting from interdependencies between interconnected infrastructures.
Acestea ar putea include efecte transfrontaliere intersectoriale ce rezultă din relațiile de interdependență dintre infrastructurile interconectate.
Of course there are different levels of audit from a simple review of energy bills to a short period of on-site monitoring to establish usage patterns, peak loads and interdependencies between processes and demands.
Desigur, există diferite niveluri de audit, de la o revizuire simplă a facturilor de energie până la o scurtă perioadă de monitorizare la fața locului pentru stabilirea tiparelor de consum, a sarcinilor maxime și a interdependențelor dintre procese și cereri.
consideration of the interdependencies between key performance areas, including an evaluation of the impact on safety of the performance plan with any mitigation required to maintain safety assurance
analiza relațiilor de interdependență dintre domeniile cheie de performanță, inclusiv o evaluare a impactului planului de performanță asupra siguranței, alături de eventualele măsuri de atenuare necesare pentru a menține asigurarea siguranței
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "interdependencies between" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent interdependencies between

Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 22 ms.