Traduction de "interdisciplinary collaboration" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
colaborarea interdisciplinară
colaborare interdisciplinară
colaborarea interdisciplinara
colaborare interdisciplinara
colaborarii interdisciplinare
colaborări interdisciplinare
Colleagues described his thin skin as a barrier to effective interdisciplinary collaboration.
Colegele au descris faptul că este foarte sensibil drept o barieră în colaborarea interdisciplinară.
The laboratory entered its golden era once interdisciplinary collaboration became institutional policy.
Laboratorul a intrat în epoca de aur odată ce colaborarea interdisciplinară a devenit politică instituțională.
Special attention to these details is materialized through creativity, thorough research and interdisciplinary collaboration.
Atentia deosebita la aceste amanunte se materializeaza prin creativitate, colaborare interdisciplinara si cercetare aprofundata.
With each passing year we've seen the complexity of the proposed products or services increase through additional layers of interdisciplinary collaboration.
An de an, complexitatea produselor sau serviciilor propuse este tot mai mare, datorită creșterii nivelului de colaborare interdisciplinară.
The integration ensures the interdisciplinary collaboration across the whole product lifecycle.
Integrarea asigura colaborarea interdisciplinara de-a lungul intregului ciclu de viata al produsului.
Highest medical know-how through interdisciplinary collaboration of specialists from various fields.
Cea mai bună expertiză medicală prin colaborarea interdisciplinară a specialiștilor din diferite domenii.
Only interdisciplinary collaboration could elucidate the mystery of the civilization's disappearance.
Numai colaborarea interdisciplinară putea elucida misterul dispariţiei acelei civilizaţii.
The organization mission is to promote interdisciplinary collaboration in environmental problems through
Misiunea organizatiei este de a promova colaborarea interdisciplinara in probleme de mediu prin
The programme promotes interdisciplinary collaboration and helps students to establish a sustainable network within the international field of dance.
Programul promovează colaborarea interdisciplinară și îi ajută pe elevi să creeze o rețea durabilă în domeniul internațional al dansului.
In patients with systemic problems interdisciplinary collaboration is indicated to adjust therapy background so that it does not adversely affect implanto-prosthetic treatment.
În cazul pacienților cu afecțiuni generale este indicată colaborarea interdisciplinară în vederea ajustării terapiei de fond astfel încât aceasta să nu afecteze negativ tratamentul implanto-protetic.
In our clinic we are performing a wide range of dental procedures, from the simplest resin fillings to many-sided oral rehabilitation involving interdisciplinary collaboration and modern laboratory techniques.
În clinica noastră se realizează o gamă largă de manopere stomatologice, de la cele mai simple obturaţii până la tratamente complexe de reabilitare orală ce presupun o colaborare interdisciplinară şi tehnici moderne de laborator.
Reaching euthyroidism în both mother and the newborn is difficult to obtain and requires interdisciplinary collaboration
Menţinerea eutiroidiei atât la mamă, cât şi la nou-născut este dificil de obţinut şi necesită o colaborare interdisciplinară.
Medpark offers a wide range of obstetrical and gynecological procedures that require interdisciplinary collaboration with physicians from specialties like: anesthesiology, intensive care, morphopathology, bacteriology, laboratory...
Medpark oferă o largă gamă de proceduri ginecologice şi obstetricale care impun colaborarea interdisciplinară cu medici din specialităţile: anestezie, terapie intensivă, morfopatologie, laborator şi bacteriologie...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.