Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interest earned
Traduction de "interest earned" en roumain
dobânda acumulată
dobânda obținută
dobânzile obținute
dobânda câștigată
dobânzile generate
The savings bank sent a statement showing the interest earned on her balance last quarter.
Banca de economii i-a trimis un extras în care era trecută dobânda acumulată la sold în ultimul trimestru.
This amount represents interest earned on the European bank accounts and the STABEX current account during the financial year 2007, for which the payment will be received in 2008.
Această sumă reprezintă dobânda acumulată pentru conturile de la băncile europene și pentru contul curent STABEX în cursul anului financiar 2007 pentru care plățile vor fi primite în 2008.
This is interest earned on late payments of recovery orders by debtors.
Aceasta este dobânda obținută pentru plata cu întârziere a ordinelor de recuperare.
interest earned by companies which act as a vehicle through which a group finances the operations of companies within it.
dobândă obținută de companiile care acționează ca un vehicul prin care un grup finanțează operațiunile companiilor din cadrul acestuia.
For years the goldsmith secretly enjoyed a good income from the interest earned on everybody else's deposits.
Ani întregi, aurarul s-a bucurat în secret de un venit bun din dobânzile obținute din depozitele altora.
The Commission, on behalf of the EDF, has therefore put in place measures to ensure that interest earned regularly reflect market interest rates as well as their possible fluctuation.
Comisia, în numele FED, a instituit așadar măsuri pentru a asigura că dobânzile obținute periodic reflectă nivelul de piață al ratelor dobânzii, precum și variațiile posibile ale acestora.
The amount shown in the off-balance-sheet as contingent liabilities totals EUR 5611 million, being the total outstanding claims pending judgement plus interest earned on payments received pending final judgement.
Suma prezentată în afara bilanțului ca pasive contingente totalizează 5611 milioane EUR, reprezentând creanțele restante totale în așteptarea unei hotărâri plus dobânda obținută din plățile primite în așteptarea unei hotărâri definitive.
Financial revenue mainly comprises interest earned on European bank accounts and STABEX accounts.
Veniturile financiare includ, în principal, dobânda acumulată pentru conturile de la băncile europene și pentru contulurile STABEX.
The interest earned by the Commission on deposits lodged in accordance with Article 4 and the fines collected in accordance with
Dobânda acumulată de Comisie la depozitele constituite în conformitate cu articolul 4 și amenzile colectate în conformitate cu
The interest earned by the Commission on deposits lodged in accordance with Article 4 and the fines collected in accordance with Article 5 shall ▌be allocated to ▌the stability mechanism for Member States ▌whose currency is the euro.
Dobânda acumulată de Comisie la depozitele constituite în conformitate cu articolul 4 și amenzile colectate în conformitate cu articolul 5 se alocă mecanismului de stabilitate pentru statele membre a căror monedă este euro.
No Interest Income Tax: Panama corporations do not pay taxes on any bank interest income earned either inside or outside of Panama (for example, there is no tax on interest earned from savings accounts or certificates of deposit in Panama)
Niciun impozit pe venitul din dobânzi: Companiile din Panama nu plătesc impozite pe orice venituri din dobânzi bancare încasate, fie în interiorul sau în afara de Panama (de exemplu nu există niciun impozit pe dobânzile obținute din conturile de economii sau certificate de depozit în Panama)
The interest earned on accounts with European paying agents (including the main STABEX account) can be used to finance projects in accordance with Articles 1.3 and 9 of the Internal Agreement.
Dobânda acumulată în conturile agențiilor de plată din Europa (inclusiv contul principal STABEX) poate fi folosită pentru a finanța proiectele în conformitate cu articolele 1.3 și 9 din acordul intern.
Interest earned by banks, financial companies, hire purchase companies or leasing companies is considered to arise from the ordinary course of business.
Dobânda acumulată de bănci, societăți financiare, companii de închiriere, de cumpărare sau de companii de leasing este considerată că apare în urma cursului normal al activității.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interest earned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 26 ms.
