An interim report will be released before the final results are published.
Such applications shall cover the eligible costs incurred during the year concerned and shall be accompanied by an interim report comprising a periodic financial report and a periodic technical report.
Aceste cereri acoperă costurile eligibile suportate pe parcursul anului respectiv și sunt însoțite de un raport intermediar care cuprinde un raport financiar periodic și un raport tehnic periodic.
The arbitration panel may also decide to dispense with the interim report.
Schaeffler presents interim report for the first half of 2019
So, I thought we could start an interim report, ma'am.
You have my thanks for this interim report.
The interim report of the arbitration panel shall be confidential.
Raportul intermediar al comisiei de arbitraj este confidențial.
Applications for payment shall be submitted each quarter and be accompanied by supporting documents and an interim report on the implementation of the contract.
Cererile de plată se depun trimestrial şi sunt însoţite de documentele relevante şi de un raport interimar privind punerea în aplicare a contractului.
The application shall be considered admissible if it is accompanied by a final interim report, a final report and a study evaluating the results of the promotional and information measures.
Cererea este considerată admisibilă dacă este însoțită de un raport intermediar final, de un raport final și de un studiu de evaluare a rezultatelor acțiunilor de promovare și de informare.
The final interim report referred to in paragraph 2 shall concern the last year of implementation of the programme.
Raportul intermediar final menționat la alineatul (2) se referă la ultimul an de punere în aplicare a programului.
It is an interim report ahead of the final report that is to be tabled in 2012.
Este un raport interimar care precedă raportul final care va fi prezentat în 2012.
Given the particularly short interval between the date of the seminar and the date for submission of the report, the Agency agreed with the contractor that the interim report would be limited to financial data and to confirmation of the number of participants.
Ținând cont de intervalul deosebit de scurt între data seminarului și data predării raportului, agenția a convenit cu contractantul că raportul intermediar se va limita la datele financiare și la confirmarea numărului de participanți.
Following up on an interim report of 18 June 2012, the final report recommends the launch of negotiations of a comprehensive trade and investment agreement.
Urmând unui raport intermediar din 18 iunie 2012, în raportul final se recomandă lansarea negocierilor privind un acord comercial și investițional cuprinzător.