Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intermarriage between
Traduction de "intermarriage between" en roumain
căsătoriile dintre
căsătoria între
căsătoriile mixte între
Intermarriage between the new kings and the Roman elites was common.
Căsătoriile dintre noii regi și elitele romane erau obișnuite.
Justinian would have, in earlier times, been unable to marry her because of her class, but his uncle Emperor Justin I had passed a law allowing intermarriage between social classes.
Iustinian nu putuse să se căsătorească cu ea mai înainte, datorită clasei sale sociale, dar unchiul său împăratul Iustin I a decretat o lege care permitea căsătoria între persoane din clase sociale diferite.
It is only after the destruction of the Temple that the intermarriage between tribes was allowed, since there was the fall from the spiritual level.
Doar după distrugerea Templului, căsătoria între triburi a fost permisă, căci atunci a avut loc căderea de la nivelul superior.
Novotný himself demanded "intolerant struggle against any nationalism" and suggested that the real solution to Czech-Slovak relations would be mass intermarriage between the two groups.
Novotny însuși pretindea "luptă intolerantă împotriva oricărui naționalism" și sugera că soluția reală pentru relațiile ceho-slovace o constituiau căsătoriile mixte în masă între cele două grupuri.
María Teresa, therefore, like many Habsburgs, was a product of years and generations of royal intermarriage between cousins.
Prin urmare, María Teresa, la fel ca mulți habsburgi, a fost un produs a generații de căsătorii regale între verișori primari.
Intermarriage between different cultures enriches societal diversity and promotes understanding.
Căsătoriile mixte între oameni din culturi diferite îmbogățesc diversitatea societății și încurajează înțelegerea reciprocă.
Intermarriage between siblings is not unusual among Purebloods.
Mariajele între frați sunt comune la vampirii Pursânge.
Many bands did ally with the Cheyenne, and there was intermarriage between the tribes.
Multe clanuri s-au aliat cu triburile Cheyenne; au existat inclusiv căsătorii între indivizii din cele două grupuri.
The progressive political unification of the British Isles facilitated migration, cultural and linguistic exchange, and intermarriage between the peoples of England, Scotland and Wales during the late Middle Ages, early modern period and beyond.
Cucerirea și unificarea multiplelor entități statale a facilitat, schimbul cultural și lingvistic, precum și a facilitat căsătoriile mixte între popoarele din Anglia, Scoția și Țara Galilor în timpul Evului Mediu, dar și în perioada medievală timpurie și până în prezent.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intermarriage between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 24 ms.
