Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
internal consistency
Définition
Traduction de "internal consistency" en roumain
Définition
consecvența internă
coerența internă
coerență internă
consecvență internă
consistența internă
consistență internă
coerenței interne
automatic embedded controls to verify internal consistency of transmitted data and consistency of this data with applicable rules
controale automate integrate pentru a verifica consecvența internă a datelor transmise și consecvența acestor date cu normele aplicabile
Whatever the case, the agreement is a historic one, because it shows that the EU is capable of demonstrating internal consistency and taking decisions even in awkward situations and amid tough negotiations.
Indiferent de cum stau lucrurile, acest acord este istoric deoarece arată că UE este capabilă să demonstreze consecvență internă și să ia decizii chiar și în situații ciudate și în mijlocul negocierilor dure.
Share of the emissions reports checked for completeness and internal consistency
Proporția de rapoarte de emisii pentru care s-a verificat caracterul complet și coerența internă
the internal consistency of the plan is considered to be established
coerența internă a planului este considerată a fi stabilită
in the case of an individual recovery plan, if there is internal consistency of the plan itself
în cazul unui plan de redresare individuală, dacă există o coerență internă a planului în sine
Consistency analyses coherence both within the dataset delivered (internal consistency) and with other relevant datasets of a similar nature (external consistency).
Coerența analizează consecvența atât în cadrul setului de date furnizat (coerență internă), cât și cu alte seturi de date relevante din aceeași categorie (consecvența externă).
The internal consistency of concepts allows estimates to be derived by residual, e.g. saving can be estimated as the difference between disposable income and final consumption expenditure.
Consecvența internă dintre concepte permite calcularea unor estimări prin sold; de exemplu, economia poate fi estimată ca diferență între venitul disponibil și cheltuiala pentru consum final.
On receipt of the updates, the ECB shall immediately carry out checks to validate the formal accuracy and internal consistency of the information provided.
La primirea actualizărilor, BCE efectuează imediat verificări pentru a valida acuratețea formală și consecvența internă a informațiilor furnizate.
The Commission has assessed the plan and the assumptions therein by benchmarking it with comparable projects wherever possible, by checking its internal consistency and the feasibility of the assumptions.
Comisia a evaluat planul și ipotezele cuprinse în acesta, comparându-le cu o serie de proiecte similare ori de câte ori a fost posibil, verificând coerența internă a acestuia și fezabilitatea ipotezelor sale.
Strict conformity with this Guide shall be observed in all steps of the OEF study so as to enhance internal consistency as well as comparability with similar analyses.
În toate etapele studiului OEF trebuie să se respecte strict prezentul ghid, astfel încât să sporească nivelul de consecvență internă, precum și comparabilitatea cu analize similare.
Strict conformity to this Guide shall be observed in all steps of the PEF study so as to ensure internal consistency and comparability with similar analyses.
În toate etapele procesului de elaborare a studiului PEF trebuie asigurată o conformitate strictă cu prezentul Ghid pentru a asigura consecvența internă și comparabilitatea cu analize similare.
First, such model would ensure the internal consistency between the First and Third pillar parts of the system.
În primul rând, un astfel de model ar asigura coerența internă dintre părțile sistemului care țin de primul și al treilea pilon.
Mr President, anyone who reads the newspapers today will find out two things: that we are at a crucial point in the sovereign debt crisis, and that the European response is a succession of isolated provisions with no internal consistency.
Dle Președinte, oricine citește ziarele astăzi va afla două lucruri: că suntem la apogeul crizei datoriei suverane și că răspunsul european este reprezentat de o succesiune de prevederi izolate cu nicio coerență internă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "internal consistency" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 31. Exacts: 31. Temps écoulé: 22 ms.
