Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
internal decision-making process
Traduction de "internal decision-making process" en roumain
procesul decizional intern
documentary evidence of the insurance or reinsurance undertaking's internal decision-making process related to the application
documente justificative privind procesul decizional intern referitor la cerere al întreprinderii de asigurare sau de reasigurare
Supports plurilateral and bilateral regulatory cooperation with key partner countries, as long as it neither leads to undue discrimination against others nor allows the partners concerned to unduly interfere with the EU internal decision-making process
sprijină cooperarea plurilaterală şi bilaterală în domeniul reglementării cu principalele state partenere, atât timp cât acest lucru nu duce la o discriminare nejustificată împotriva altor state sau nu permite partenerilor implicaţi să intervină în mod necorespunzător în procesul decizional intern din cadrul UE
Calls on the Member States and CRMs to ensure fair representation of all categories of the right-holders in CRMs and thus their balanced participation in the internal decision-making process
invită statele membre şi OGC să asigure reprezentarea echitabilă în OGC a tuturor categoriilor de titulari de drepturi şi, astfel, participarea lor echilibrată la procesul decizional intern
Then, of course, you also have the internal decision-making process within the European Commission, on a subject which is far-reaching.
După aceea, bineînțeles, are loc procesul decizional intern din cadrul Comisiei Europene, privind un subiect amplu.
Internal decision-making process, relationship with members, including arrangements to ensure involvement of membership in policy development and policy pronouncements.
Procesul decizional intern, relația cu membrii, inclusiv măsurile luate pentru a asigura implicarea membrilor în dezvoltarea și promovarea politicii în cauză.
The Commission is committed to streamlining and further improving its internal decision-making process, in order to contribute to an overall shortening of State aid procedures.
Comisia este hotărâtă să raționalizeze și să îmbunătățească suplimentar procesul său decizional intern, pentru a putea permite o scurtare generală a duratei procedurilor privind ajutoarele de stat.
reminded the Agency of the importance of documenting risk assessment and the criteria used when establishing its inspection planning in order to justify its internal decision-making process for cases presenting significant deficiencies affecting Union citizens' safety,
a reamintit Agenției importanța documentării evaluărilor de risc și a criteriilor utilizate în planificarea inspecțiilor pentru a-și justifica procesele decizionale interne în cazurile care prezintă deficiențe grave ce pun în pericol siguranța cetățenilor Uniunii
The informal comments provided pursuant to paragraph 1 shall respect the confidentiality of the internal decision-making process of the Commission, subject to applicable rules under the Treaties and secondary legislation.
Observațiile informale furnizate în conformitate cu alineatul (1) respectă confidențialitatea procedurii de luare a deciziilor interne a Comisiei, în conformitate cu normele aplicabile în temeiul tratatelor și legislației secundare.
The Court has several times expressly recognised that the Commission is not bound to provide such internal records of meetings on the grounds that the institution has to be able to function normally; in other words, the Commission's internal decision-making process has to be protected.
Curtea a statuat în mod expres, în repetate ocazii, lipsa obligației pentru Comisie de a furniza astfel de dosare interne ale reuniunilor, pe motiv că instituția trebuie să poată funcționa normal; altfel spus, procesul decizional intern al Comisiei trebuie protejat.
Indeed, BAVARIA refers to the minutes of NEUWOGES' internal decision-making process to show that the latter was perfectly aware that the purpose of the leasing payment was to pay back BAVARIA's initial investment.
Într-adevăr, BAVARIA face trimitere la procesul-verbal al procesului decizional intern al NEUWOGES pentru a demonstra că aceasta din urmă era perfect conștientă că plățile de leasing au fost efectuate pentru a rambursa investiția inițială a BAVARIA.
The Committee has a role in preparing the internal decision-making process at EU Council level, with regards to bilateral commercial relations, negotiations in the World Trade Organization (WTO) and EU trade policy legislation in the field of services and investments.
Comitetul are rolul de a pregăti procesul decizional la nivelul Consiliului UE în ceea ce privește relațiile comerciale bilaterale, negocierile din cadrul Organizației Mondiale a Comerțului (OMC) și legislația UE din domeniul politicilor comerciale în materie de servicii și investiții.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 22 ms.
