Self-tapping inserts can also repair broken internal threads.
Inserțiile autoportante pot, de asemenea, remedia firele interne sparte.
Mainly used to enhance and protect internal threads of low strength material.
Utilizat în principal pentru a spori și proteja firele interne din materiale cu rezistență redusă.
Internal threaded holes for repairing damaged internal threads.
Găuri filetate interioare pentru repararea firelor interne deteriorate.
Threaded bushings are a new type of internally threaded fasteners and are a new technology for repairing and strengthening internal threads.
Suruburile cu filet sunt un nou tip de elemente de fixare cu filet interior si reprezinta o noua tehnologie pentru repararea si intarirea firelor interne.
When installed, using a drill and a special tool to engage and thread the wire thread inserts into the internal threads.
Când este instalat, folosiți un burghiu și o unealtă specială care să cupleze și să înșurubeze filetele filetate în filetele interne.
The result is currently being tested in our own manufacturing facility on a Mikroturn with our 32i control, on which after the hardening process, the internal threads in large nuts are being recut.
Rezultatul este testat acum în unitatea noastră proprie de producţie, pe un echipament Mikroturn, cu sistemul nostru de control 32i, pe care, după procesul de călire, filetele interne din piuliţele mari sunt tăiate din nou.
It is mainly used to strengthen and protect the internal threads of low strength materials.
Este folosit în principal pentru a întări și proteja firele interne ale materialelor cu rezistență redusă.
Self-tapping thread insert can also repair broken internal threads.
Introducerea filetului cu filet interior poate, de asemenea, să repare firele interne rupte.
How to cut internal threads with a tap
Cum se taie firele interne cu un robinet
Therefore, blind holes or too long through holes should be avoided as much as possible to prevent the surface roughness of the internal threads from becoming larger or the phenomenon of the taper.
Prin urmare, găurile orizontale sau găurile prea lungi trebuie să fie evitate cât mai mult posibil pentru a preveni treptat suprafața firelor interne să devină mai mari sau fenomenul conicului.
The formed internal threads have incomplete threads with a pitch of not more than 2 times.
Filetele interne formate au fire incomplete cu un pas de nu mai mult de 2 ori.
Easy maintenance: In the case of threading errors or repair of damaged internal threads, the use of thread insert allows the substrate to be rejuvenated, and the original screws can be used, which is fast and economical.
Întreținere ușoară: În cazul erorilor de filetare sau a reparării firelor interne deteriorate, utilizarea inserției filetului permite întinerirea substratului și utilizarea șuruburilor originale, rapidă și economică.
The HELICOIL Plus Kit for internal threads on wheel hubs is the solution.
Kitul HELICOIL Plus pentru filetele interne de pe butucul roţii constituie soluţia.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.