the internationally-recognised certificate of compliance, as well as information on the content of the mutually agreed terms relevant for subsequent users; or
certificatul de conformitate recunoscut la nivel internațional, precum și informații privind prevederile condițiilor convenite de comun acord, relevante pentru utilizatorii ulteriori; sau
a plan to establish the institutional framework for the management of hydrocarbon resources, including a resource fund, which should receive and manage public revenue from offshore gas exploitation and which is set up on the basis of internationally-recognised best practice.
un plan de stabilire a unui cadru instituțional pentru gestionarea resurselor de hidrocarburi, care să cuprindă un fond de resurse destinat colectării și gestionării veniturilor publice provenite din exploatarea zăcămintelor de gaz offshore și constituit pe baza celor mai bune practici recunoscute la nivel internațional.
In accordance with Articles 14 and 17 of the Nagoya Protocol, information would be submitted to the Access and Benefit-Sharing Clearing House as part of the internationally-recognised certificate of compliance process.
În conformitate cu articolele 14 și 17 din Protocolul de la Nagoya, informațiile ar fi transmise Centrului de informare pentru acces și împărțirea beneficiilor drept parte din procesul certificării de conformitate recunoscute la nivel internațional.
Take this quick, internationally-recognised online test if you're worried about your gaming.
Faceţi un test online rapid, recunoscut internaţional dacă sunteţi îngrijorat în legătură cu jocul dvs.
This internationally-recognised degree looks at how
Our internationally-recognised academic staff will help you acquire the high levels of English skills needed to succeed professionally, and provide a comprehensive and critical understanding of English communication in multicultural professional contexts.
Personalul nostru academic recunoscut la nivel internațional vă va ajuta să dobândiți niveluri înalte de competențe în limba engleză necesare pentru a avea succes profesional și să oferiți o înțelegere cuprinzătoare și critică a comunicării în limba engleză în contexte profesionale multiculturale.
Whether you're creating a niche start-up, or operating in an internationally-recognised corporation, Arden's MBA programme gives you the analytical skills you'll need to use data and set your business up for success.
Fie că creați o nișă de start-up, fie că operează într-o companie recunoscută pe plan internațional, programul Arden's MBA vă oferă abilitățile analitice de care veți avea nevoie pentru a utiliza datele și pentru a vă stabili afacerea pentru succes.
Many more internationally-recognised refugees need a fair chance for a new life, and I find it incredible that the Council and Commission try to prevent Parliament from exercising its parliamentary rights.
Mult mai mulți refugiați recunoscuți pe plan internațional au nevoie de o șansă echitabilă la o nouă viață și mi se pare incredibilă încercarea Consiliului și a Comisiei de a împiedica Parlamentul să își exercite drepturile parlamentare.
where no internationally-recognised certificate of compliance is available, information and relevant documents on
în cazul în care nu este disponibil niciun certificat de conformitate recunoscut la nivel internațional, informații și documente relevante privind
notes the importance of concluding readmission agreements with third countries as part of their commitments, and points to the need to make repatriation of this kind easier while respecting immigrants' rights and internationally-recognised rights
remarcă importanța încheierii de acorduri de readmisie cu țări terțe în cadrul angajamentelor asumate de acestea și semnalează necesitatea de a simplifica procedurile de repatriere, respectând drepturile imigranților și drepturile recunoscute pe plan internațional
Whether you're creating a niche start-up, or operating in an internationally-recognised corporation, Arden's MBA programme gives you the analytical skills you'll need to use data and set your business up for success.
Indiferent dacă creați o nișă de start-up sau care operează într-o corporație recunoscută pe plan internațional, programul de MBA Arden vă oferă o oportunitate de a vă pune în practică învățarea, oferind valoare imediată pentru dvs. și organizația dumneavoastră.
The Leaping Bunny logo is the only internationally-recognised certification that enables consumers to easily identify and purchase cosmetic and toiletry products that have not been tested on animnals.
Logo-ul Leaping Bunny este singura certificare recunoscuta international ce permite consumatorilor sa identifice si sa cumpere produse cosmetice si de ingrijire ce nu au fost testate pe animale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "internationally-recognised" en anglais