Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interpersonal relationship
Traduction de "interpersonal relationship" en roumain
relație interpersonală
relația interpersonală
You can apply that to your next interpersonal relationship.
Poți face la fel în următoarea relație interpersonală.
It should be stressed that the truths sought in this interpersonal relationship are not primarily empirical or philosophical.
Trebuie să subliniem că adevărurile căutate în această relaţie interpersonală nu sunt înainte de toate în ordinea faptică sau în cea filozofică.
In addition, these students will be able to establish a wider interpersonal relationship, not only in their school time but also beyond their studies.
În plus, acești studenți vor putea stabili o relație interpersonală mai largă, nu numai în timpul școlar, ci și dincolo de studiile lor.
At psychical level, the attachment establishes an interpersonal relationship with the role to adjust, organize, and secure the emotions of the child through more developed functions of the adult.
La nivel psihic, atasamentul stabileste o relatie interpersonala care are rol de reglare, organizare, securizare a emotiilor copilului prin intermediul functiilor mult mai dezvoltate ale adultului.
Imaginary friends (also known as pretend friends or invisible friends) are a psychological and social phenomenon where a friendship or other interpersonal relationship takes place in the imagination rather than external physical reality.
Prietenul imaginar (cunoscut, de asemenea, sub numele de prieten invizibil) reprezintă un fenomen social și psihologic în care o prietenie sau o altă relație interpersonală are loc mai degrabă în imaginație decât în planul realității fizice exterioare.
These behavioral traits of ADHD make it very difficult for the individuals to cope with the challenges of working environment and foster smooth interpersonal relationship.
Aceste trăsături comportamentale ale ADHD face foarte dificil pentru persoanele fizice pentru a face faţă provocărilor din mediul de lucru şi să încurajeze buna relaţie interpersonală.
Sir? - Let's say you're here to disclose an interpersonal relationship, theoretically.
Domnule? - Să spunem că sunteți aici să dezvăluiți o relație interpersonală, teoretic.
I was talking about interpersonal relationship skills.
De fapt, mă refeream la relațiile interpersonale.
Thus, sales representatives can dedicate their tinplate to building the interpersonal relationship with decision-makers in the client's company.
Astfel reprezentanții de vânzări își pot dedică tinpul pentru a construi relația interpersonală cu decidenții din compania clientului.
In the attachment theory, a central role is played by the interpersonal relationship, especially that between a parent and a child.
În teoria atașamentului un rol central îl au relațiile interindividuale, în special cea părinte-copil.
They must sell a product that is not the bank's, they have to interact with consultants, trainers, advisor who come from outside, and then the interpersonal relationship is very important.
Ei trebuie sa vanda un produs care nu este al bancii, sa interactioneze cu consultanti, traineri, advisori, care vin din exterior, si atunci relatia interumana este foarte importanta.
Beyond the professionalism of UTM teachers, we were especially impressed with the interpersonal relationship that UTM teachers shared with us - their colleagues in high schools.
Dincolo de profesionalismul lor neântrecut, ne-a frapat în special relația interpersonală pe care profesorii UTM au etalat-o față de noi - ai lor colegi din licee.
Until one time I found myself in a memory of a motel room in Montreal where what do I find but Watsune in flagrante deli in interpersonal relationship with my wife, fourth wife, but still.
Până când, o dată, m-am trezit într-o amintire cu o cameră de motel din Montreal, unde l-am prins pe Watsun en flagrant délit, în relații intime cu soția mea.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "interpersonal relationship" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 22 ms.
