Such measures to remove barriers may include providing incentives, repealing or amending legal or regulatory provisions, or adopting guidelines and interpretative communications, or simplifying administrative procedures.
Astfel de măsuri de eliminare a barierelor pot include furnizarea de stimulente, abrogarea sau modificarea dispozițiilor juridice sau de reglementare, adoptarea orientărilor și a comunicărilor interpretative sau simplificarea procedurilor administrative.
Understands that the concept of soft law within the context of the revised agreement is to include recommendations, interpretative communications, voluntary agreements and optional instruments
consideră că, în contextul acordului revizuit, instrumentele juridice neobligatorii includ recomandări, comunicări de interpretare, acorduri voluntare și instrumente opționale
Most of the non binding tools of that opinion are relevant to RFID, such as interpretative communications or other communications, promotion of best practices, the use of privacy seals and third-party privacy audits.
Majoritatea instrumentelor fără caracter obligatoriu ale acestui aviz sunt relevante pentru RFID, cum ar fi comunicările interpretative sau alte comunicări, promovarea bunelor practici, utilizarea mărcilor de protecție a confidențialității și auditurile părților terțe privind confidențialitatea.
Once EU legislation is adopted, increased efforts must be made proactively to assist the Member States in transposing it into national law, for instance through the regular publication of interpretative communications and guidance texts.
Odată adoptată legislaţia comunitară, trebuie să se depună eforturi mai mari în mod dinamic pentru sprijinirea statelor membre la transpunerea acesteia în legislaţia naţională, de exemplu prin publicarea periodică de comunicări interpretative şi texte de îndrumare.
Za. whereas no procedure is laid down for consulting Parliament on the proposed use of soft-law instruments, such as recommendations and interpretative communications,
Za. întrucât nu este prevăzută nicio procedură de consultare a Parlamentului în privinţa utilizării instrumentelor legislative neobligatorii, precum recomandările şi comunicările interpretative,
With regard to specific areas of EU legislation, the Commission "very rarely" (Mr VOGENAUER) publishes interpretative communications or guidance documents, aimed at helping Member States to transpose (and in some cases to apply) certain provisions.
În ceea ce priveşte anumite aspecte ale legislaţiei comunitare, Comisia publică "foarte rar" (domnul VOGENAUER) comunicările interpretative sau documentele de referinţă, menite să ajute statele membre la transpunerea (şi, în unele cazuri, la aplicarea) anumitor prevederi.
Emphasises that Parliament, as the only democratically elected Community institution, is not currently consulted about the use of so-called soft-law instruments, such as Commission recommendations, based on Article 211 of the EC Treaty, and interpretative communications and other documents of a similar nature
subliniază că Parlamentul, care este singura instituţie aleasă în mod democratic, nu este consultat în prezent în legătură cu utilizarea aşa-numitelor instrumente legislative neobligatorii, precum recomandările Comisiei, în temeiul articolului 211 TCE, comunicările interpretative şi alte documente de natură similară
This Communication amends and replaces previous Commission's interpretative communications of 2003 and 2006.
Această Comunicare modifică și înlocuiește comunicările de interpretare anterioare ale Comisiei din 2003 și 2006.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.