In photography there are two interrelated processes -negative and positive.
În fotografie există două procese interdependente -negativ și pozitiv.
This growth has been the result of simultaneous and interrelated processes of attraction (the city as a source of opportunity, prosperity and safety) and repulsion from unproductive and violent rural peripheries.
Creşterea a fost rezultatul unor procese simultane şi corelate de atracţie (oraşul văzut ca o sursă de oportunităţi, prosperitate şi siguranţă) şi respingere a periferiilor caracterizate de lipsă de productivitate şi violenţă.
Whitehead's process philosophy argues that "there is urgency in coming to see the world as a web of interrelated processes of which we are integral parts, so that all of our choices and actions have consequences for the world around us."
Filosofia procesului a lui Whitehead susține că, e impetuos necesar să se ajungă a se vedea lumea ca o rețea de procese interdependente din care facem parte integrală, astfel încât toate alegerile și acțiunile noastre au consecințe pentru lumea înconjurătoare.
Once the processes are identified, their - understanding and management of interrelated processes as a system contributes to the increase of the company's efficiency in fulfilling its objectives.
Odată identificate procesele, înţelegerea şi administrarea proceselor interconectate ca sistem contribuie la creşterea eficienţei companiei în atingerea obiectivelor. Îmbunătăţirea continuă.
The 3M Sterilisation Assurance Programme consists of five separate but interrelated processes, which monitor every aspect of the sterilisation cycle and help to establish, manage and maintain a consistent protocol for sterilisation.
Echipamente de sterilizare Programul 3M de asigurare a sterilizarii consta in cinci procese separate dar interconectate, care monitorizeaza fiecare aspect al ciclului de sterilizare si ajuta la stabilirea, desfasurarea si mentinerea unui protocol de sterilizare consecvent.
Slide 12: Eight Quality Management Principles (contd.) Principle 5: System Approach to Management Identifying, understanding and managing interrelated processes as a system contributes to the organization's effectiveness and efficiency in achieving its objectives.
PRINCIPIILE MANAGEMENTULUI CALITĂŢII - BAZA STANDARDELOR DIN SERIA ISO 9000 - PRINCIPIUL 5: Abordarea managementului ca sistem "Identificarea şi conducerea proceselor corelate ca un sistem, contribuie la eficacitatea şi eficienţa unei organizaţii în realizarea obiectivelor sale".
Identifying, understanding and managing a set of interrelated processes as a system contributes to the effectiveness and efficiency of the company in achieving its goals.
Înțelegerea și tratarea proceselor interdependente ca un sistem unic ajută la îmbunătățirea eficacității și eficienței companiei în atingerea obiectivelor sale. PERFECȚIONARE CONTINUĂ
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.