Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
interrelation
Définition
Traduction de "interrelation" en roumain
Définition NEW
interrelația
interrelaționare
interrelație
interrelationare
corelarea
interrelaționarea
Relațiile dintre
relațiile la nivelul
intercorelarea
In economics, the complex interrelation between markets is studied.
În economie se studiază interdependența complexă dintre piețe.
Although many pediatricians do not believe in the interrelation between these symptoms and the appearance of teeth, since they do not manifest themselves very often.
Deși mulți pediatri nu cred în interdependența dintre aceste simptome și aspectul dinților, deoarece nu se manifestă foarte des.
The first part of the thesis represents the analysis of the concepts "terrorism", "international terrorism", "globalization", as well as the interrelation between the processes of globalization and an increase in modern international terrorism.
În prima parte a tezei sunt analizate conceptele: terorism, terorism internaţional, globalizare, precum şi legătura reciprocă dintre procesele de globalizare şi creşterea terorismului internaţional contemporan.
The interrelation of moral, intellectual, physical, aesthetic, and labor education helps the teacher to form full-fledged citizens of the country.
Interdependența dintre educația morală, intelectuală, fizică, estetică și de muncă îi ajută pe profesor să formeze cetățeni cu drepturi depline ai țării.
Cernat is exploring in his works the notions of the interrelation of spatial and social domains, center and periphery mutual forming, public space and identity.
Cernat explorează în lucrările sale noțiunile de interdependență a domeniilor spațiale și sociale, formarea reciprocă a centrelor și a periferiilor, spațiul public, memorie și identitate.
The round shape highlights the idea of community, the interrelation between the spaces and, as a consequence, between the people who live inside.
Forma rotundă sugerează ideea de comunitate, de interdependenţă dintre spaţii, şi, în consecinţă, dintre oamenii care locuiesc acolo.
However, although all three concepts are frequently associated, there is no direct interrelation between reintegrationism, independentism and defending Galician and Portuguese linguistic unity, and, in fact, reintegrationism is only a small force within the Galician nationalist movement.
Cu toate acestea, deși toate cele 3 concepte sunt frecvent asociate, nu există nici o interdependență directă între reintegraționism, interdependentism și apărarea unicității lingvistice galiciene și portugheze, și de fapt reintegraționismul are o mică forță în toată mișcarea naționalistă galiciană.
The yin and yang theory (Vietnamese: "Âm-Dương" and "Nhu-Cương") states that everything in the universe and on earth is initiated through the interrelation of Âm (negative) and Dương (positive).
Teoria Yin și Yang (vietnameză: "Âm-Dương" și "Nhu-Cương") afirmă că totul în univers și pe pământ este inițiat prin interdependența Âm (negativ) și Dương (pozitiv).
He paid the most attention to geometrical angles reflecting the interrelation between the time and the price.
Si-a concentrat atentia cel mai mult asupra unghiurilor geometrice care reflecta relatia dintre timp si pret.
Walking, visitors get familiarized with karst landforms, the typical flora and fauna and their interrelation.
Plimbându-se, vizitatorii se familiarizează cu fomațiunile carstice și flora și fauna tipice și corelația lor.
This distribution principle facilitates the work of maternity hospitals and polyclinics, which must be in close interrelation.
Acest principiu de distribuție facilitează activitatea spitalelor de maternitate și a policlinicii, care trebuie să fie în strânsă legătură.
All these, as it seems to me, are endeavours to reinforce the process of communication and interrelation.
Toate acestea îmi par încercări de a revitaliza procesele de interrelaționare și de comunicare.
The interrelation between rule of law, democracy and respect for human rights is fundamental for their implementation.
Inter-relaționarea dintre statul de drept, democrație și respectul drepturilor omului este fundamentală pentru punerea în aplicare a acestor principii.
Synonymes et analogies de "interrelation" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 85. Exacts: 85. Temps écoulé: 37 ms.
