Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
blocaj intestinal
blocajul intestinal
It caused an intestinal blockage, which we can correct.
A provocat un blocaj intestinal, pe care-l putem corecta.
Our patient's unhappy because she's suffering from an intestinal blockage.
Pacienta noastră este nefericită pentru că suferă din cauza unui blocaj intestinal.
Intestinal blockage (ileus), bowel perforation or inflammation (all of which usually cause abdominal pain), and abdominal swelling (ascites) may occur very rarely.
Foarte rar, pot apărea blocajul intestinal (ileus), perforarea sau inflamarea intestinului (ambele cauzând durere abdominală) şi umflarea abdomenului (ascită).
Intestinal blockage could be fatal if we don't treat it.
Blocajul intestinal poate fi fatal, dacă nu-l tratăm.
I think it's some kind of intestinal blockage.
Cred ca e un blocaj intestinal.
So, I think she has intestinal blockage, which we can usually correct with an air enema.
Cred că are un blocaj intestinal, pe care de obicei îl tratăm cu o clismă.
Digestive symptoms are greasy, smelly stools, difficulty in gaining weight, intestinal blockage (especially in newborns), severe constipation, prolonged jaundice.
Simptomele digestive sunt grăsime, scaune mirositoare, dificultate în a lua în greutate, blocaj intestinal (în special la copii), constipație severă, icter prelungit.
It is an intestinal blockage.
E un blocaj intestinal.
Our patient's unhappy because she's suffering from an intestinal blockage.
Pacienta noastră este nefericită pentru că suferă de blocaj intestinal
While I was snaking my way through his bowels, I don't know, I... I must have dislodged some sort of intestinal blockage.
Mă plimbam prin stomacul lui, și cred că i-am rezolvat un blocaj intestinal.
While I was snaking my way through his bowels, I don't know, l... I must have dislodged some sort of intestinal blockage.
Mă plimbam prin stomacul lui, și cred că i-am rezolvat un blocaj intestinal.
It stopped hurting during the X-ray, which means it was just an intestinal blockage that passed.
Durerile au încetat în timpul razelor X, ceea ce înseamnă că a fost doar un blocaj intestinal care a trecut.
It stopped hurting during the X-ray, which means it was an intestinal blockage that passed.
Durerile s-au oprit în timpul radiografiei, ceea ce înseamnă că a fost doar un blocaj intestinal ce a trecut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.