Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
into a given
Traduction de "into a given" en roumain
într-un anumit
Anti-burglary systems are designed to detect unauthorized entry into a given territory.
Sistemele antiefractie au ca scop detectarea patrundelor neautorizate intr-un anumit teritoriu.
In a similar way, we can fit a regular pentagon into a given circle.
În mod similar, putem plasa un pentagon obișnuit într-un cerc dat.
In a small square, you just have to dream about squeezing into a given volume.
Într-un mic pătrat, trebuie doar să visezi să strângi într-un volum dat.
As the name suggests, pixel density refers to the number of individual pixels squeezed into a given area.
Dupa cum sugereaza si numele, densitatea pixelilor se refera la numarul de pixeli individuali stransi intr-o anumita zona.
Smoke-free products are also designed to reduce the number of chemicals released into a given space, as compared with the quantities released by cigarette smoke.
Produsele fără fum sunt proiectate, de asemenea, pentru a reduce numărul substanțelor chimice eliberate într-un anumit spațiu comparativ cu cele eliberate de fumul de țigară.
It is not appropriate to carry out the conformity assessment of apparatus placed on the market for incorporation into a given fixed installation, and otherwise not made available on the market, in isolation from the fixed installation into which it is to be incorporated.
Nu este oportună efectuarea evaluării de conformitate în cazul unui aparat introdus pe piață cu scopul de a fi incorporat într-o instalație fixă dată și care nu este pus la dispoziție pe piață sub o altă formă, separat de instalația fixă în care urmează să fie incorporat.
This condensation of a greater mass of labour into a given period thenceforward counts for what it really is, a greater quantity of labour.
Această comprimare a unei mase mai mari de muncă într-o perioadă de timp dată contează acum drept ceea ce este: o cantitate mai mare de muncă.
My goal is to frame these references into a given context by searching for the link between perfection and unbalance created by such context.
Direcția pe care îmi doresc să o dezvolt presupune încadrarea acestor repere într-un context dat prin căutarea raportului perfecțiune/dezechilibru în funcție de acesta.
Hence, on the introduction of the Factory Act into a given industry, a period varying from six to eighteen months is fixed within which it is incumbent on the manufacturers to remove all technical impediments to the working of the Act.
De aceea la introducerea legii cu privire la reglementarea muncii în fabrici într-o ramură anumită se fixează un termen de 6 pînă la 18 luni în decursul căruia fabricantul trebuie să înlăture obstacolele de ordin tehnic.
Border management - Facilitation of authorized flows of persons, including business people, tourists, migrants and refugees, across a border and the detection and prevention of irregular entry of non-nationals into a given country.
Managementul frontierei - Facilitarea fluxurilor autorizate de persoane, inclusiv a oamenilor de afaceri, turisti, migranți și refugiați pe o frontieră și detectarea și prevenirea intrării ilegale a cetățenilor străini într-o anumită țară.
To decide which candidates are to be selected for entry into a given class, the School Admissions Committee will apply the following rules of precedence and priority
Pentru a departaja dosarele pentru înscrierea în aceeași clasă, comisia de admitere a școlii va aplica următoarele criterii de prioritate
if the feeder UCITS invests into a given investment compartment or a given unit or share class of the master UCITS, a brief description thereof
dacă OPCVM-ul de tip "feeder" investeşte într-un anumit compartiment de investiţii sau într-o anumită categorie de acţiuni sau de unităţi ale OPCVM-ului de tip "master", o descriere succintă a acestora
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "into a given" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent into a given
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 357 ms.
