Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
introductory statement
Traduction de "introductory statement" en roumain
declarația introductivă
declarației introductive
Declarație introductivă susținută
More detailed information was provided on the same day via the introductory statement and at the press conference.
Mai multe detalii au fost furnizate în aceeași zi în declarația introductivă și în cadrul conferinței de presă.
However, Commissioner, I cannot agree with you when you have asked us, you have begged us even now in your introductory statement, not to do anything, not to take a position before the European Commission's impact study has been published.
Cu toate acestea, dle comisar, nu pot fi de acord cu dumneavoastră când ne-ați solicitat, ne-ați rugat chiar acum în declarația introductivă, să nu facem nimic, să nu luăm poziție înainte de publicarea studiului impactului realizat de Comisia Europeană.
Notably, the President's Introductory Statement at the press conference provides a comprehensive summary of the policy-relevant assessment of economic developments.
În mod deosebit, declarația introductivă a președintelui de la conferințele de presă prezintă o sinteză cuprinzătoare a evaluării evoluțiilor economice din perspectiva politicii.
Second, the Press Conference and the Introductory Statement are useful tools to disseminate important information to a heterogeneous audience.
În al doilea rând, conferința de presă și declarația introductivă sunt instrumente utile pentru difuzarea de informații importante unui public eterogen.
Third, the Introductory Statement and the Questions and Answers at the press conference are published in real-time.
În al treilea rând, declarația introductivă și sesiunea de întrebări și răspunsuri de la conferința de presă sunt publicate în timp real.
Accountability and transparency are also fostered inter alia by the ECB's monthly press conferences with the Introductory Statement by the ECB Presi-dent, the ECB's Monthly Bulletin, speeches and interviews by Executive Board members.
Responsabilitatea și transparența sunt susținute, printre altele, și de conferințele de presă lunare ale BCE, cu declarația introductivă a președintelui, de buletinul lunar al BCE, de discursurile și interviurile date de membrii Comitetului executiv.
The editor suggested adding a paragraph break after the introductory statement.
Redactorul a sugerat să adaugi un sfârșit de alineat după propoziția introductivă.
Allow me also to make a couple of final remarks in that introductory statement.
Vă rog să-mi permiteți să fac câteva observații finale în această declarație introductivă.
We were the first to publish an introductory statement which is our diagnosis of the situation.
Am fost primii care au introdus o declarație introductivă care reprezintă diagnosticul nostru asupra situației.
With the publication of our comprehensive introductory statement in real time, we explain policy decisions and their underlying rationale.
Odată cu publicarea declarației introductive cuprinzătoare în timp real, explicăm deciziile politice și raționamentul de la baza acestora.
I made it clear in my introductory statement that we will insist on other parties agreeing that we be in a position to disclose the present draft of the text, but it is not correct that we would not be respecting Article 218.
Am afirmat foarte clar în declaraţia mea introductivă că voi insista ca şi celelalte părţi să îşi dea acordul pentru a face public actualul proiect de text, dar este incorect să spuneţi că nu respectăm articolul 218.
We already have An introductory statement.
Au dat deja câte o declarație.
Mr President, I will try to answer some of the questions because a lot of questions have been raised, but many were also already answered in my introductory statement.
Dle președinte, voi încerca să răspund doar la câteva dintre multele întrebări adresate, întrucât la unele am răspuns deja în declarația mea introductivă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "introductory statement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 22 ms.
