Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
invalidity benefit
Définition
Traduction de "invalidity benefit" en roumain
Définition
prestație de invaliditate
However, the general approach of the Proposal is that personal data collected for one of the social security purposes (pension, invalidity benefit, unemployment, etc) will be processed and further transmitted to other Member States' authorities for the same purpose.
Cu toate acestea, propunerea abordează în mod general faptul că datele cu caracter personal colectate pentru unul dintre scopurile de securitate socială (pensie, indemnizație de invaliditate, șomaj etc.) vor fi prelucrate și transmise mai departe altor autorități ale statelor membre pentru același scop.
Whether the benefit is an 'unemployment benefit' or an 'invalidity benefit'
Calificarea prestației drept "prestație de șomaj' sau drept"prestație de invaliditate'
Is a benefit with the characteristics of short-term incapacity benefit in youth a sickness benefit or an invalidity benefit for the purposes of Regulation 1408/71?
O prestație care prezintă caracteristicile unei indemnizații de incapacitate de muncă de scurtă durată pentru tineri reprezintă o prestație de boală sau o prestație de invaliditate, în sensul Regulamentului nr. 1408/71?
For the purposes of Articles 10, 27, 28, 28a, 29, 30 and 31 of the Regulation, the attendance allowance granted to an employed or self-employed person under United Kingdom legislation shall be considered as an invalidity benefit.
În scopul aplicării art. 10, 27, 28, 28a, 29, 30 şi 31 din regulament, alocaţia de îngrijire acordată unui salariat sau unei persoane care desfăşoară activităţi independente în temeiul legislaţiei Regatului Unit se consideră prestaţie de invaliditate.
Where, pursuant to Article 51(3) of the Regulation, the person concerned is entitled to a Netherlands invalidity benefit, the amount referred to in Article 52 (1) (b) for calculating that benefit shall be determined
În cazul în care, în temeiul articolului 51 alineatul (3) din regulament, persoana în cauză are dreptul la o prestație de invaliditate în Țările de Jos, valoarea prevăzută la articolul 52 alineatul (1) litera (b) pentru calcularea prestației se stabilește
From the 92nd day ESA (Main Phase) becomes an invalidity benefit.
Din ziua a 92-a, ESA (faza principală) devine o prestație de invaliditate.
the granting of old-age or invalidity benefit entitlements by virtue of the derived entitlements of a wife
acordarea dreptului la prestaţii pentru limită de vârstă sau invaliditate în temeiul drepturilor dobândite de soţie
Workers subject either only to legislations under which the amount of invalidity benefit depends on the duration of insurance periods or to legislations of this type and of the type referred to in Section I
Lucrători care se supun fie exclusiv legislaţiilor în conformitate cu care valoarea prestaţiei de invaliditate depinde de durata perioadelor de asigurare, fie legislaţiilor de acest tip şi de tipul la care se face referire în secţiunea 1
That order dismissed as manifestly inadmissible an action for annulment of the note of 28 March 2008 by which the European Commission informed the appellant of its intention to make a deduction from his invalidity benefit in order to secure payment of the costs incurred in earlier proceedings.
Prin această ordonanță a fost respinsă ca inadmisibilă o acțiune având ca obiect nota din 28 martie 2008 prin care Comisia Europeană l-a informat cu privire la intenția de a reține o parte din prestația de invaliditate a acestuia în contul plății cheltuielilor efectuate într-o procedură anterioară.
If, pursuant to point (a), the person concerned is entitled to a Dutch invalidity benefit, such benefit shall be paid in accordance with the rules laid down in Article 46(2) of the Regulation
Dacă, în conformitate cu litera (a), persoana în cauză are dreptul la prestații de invaliditate din partea Țărilor de Jos, prestațiile respective sunt plătite, în conformitate cu regulile prevăzute la articolul 46 alineatul (2) din regulament
In the calculation of the Dutch invalidity benefit pursuant to Article 40(1) of the Regulation, the Dutch institutions do not take into account any supplements granted under the provisions of the Law on Supplements.
La calculul prestațiilor de invaliditate acordate de Țările de Jos în conformitate cu articolul 40 alineatul (1) din regulament, instituțiile olandeze nu iau în considerare eventualul supliment acordat titularului prestației în temeiul legii privind suplimentele.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "invalidity benefit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 16 ms.
