So, here we have a very strongly or highly charged ion.
Aici avem un ion foarte puternic sau cu o sarcină mare.
High intensity blasters, ion cannons, and proton torpedoes.
Blastere de putere, tunuri cu ion. și torpile cu proton.
Here, I'll have the probe fire an ion flare.
Uite, voi pune sonda sa tragă un foc ionic.
Nobody's hiring an ex-con with fake hands to build an ion engine.
Nimeni nu angajează o fostă pușcăriașă cu mâini sintetice ca mecanic ionic.
Muscle cells are surrounded by a membrane that regulates ion flow.
Celulele musculare sunt învelite de o membrană care reglează fluxul de ioni.
The ionization constant determines the level of ion formation for a compound.
Constanta de ionizare stabilește nivelul de formare a ionilor pentru un compus.
The buffer's role is essential in controlling the solution's hydrogen ion concentration.
Rolul tamponului este esențial în controlul concentrației ionilor de hidrogen din soluție.
Its ion signature leads directly to that... whatever it is.
Semnătura ei ionică duce direct către... orice ar fi aia.
I found the ion trail of the ship that attacked us.
Cred că am descoperit urma ionică a navei ce ne-a atacat.
At present, there are many facilities employing radioactive ion beams.
În prezent există multe facilități ce folosesc fascicule de ioni radioactivi.
I'm reading an ion storm on that trajectory, sir.
Am depistat o furtună ionică în direcția aceea, dle.
This fluoride ion battery does not need lithium at all.
Această baterie cu ioni de fluor nu are nevoie deloc de litiu.
The cost of sodium ion battery will be very low.
Costul bateriei cu ioni de sodiu va fi foarte scăzut.