Sau alege alte modele de iPhone pentru a le compara
To prevent this, some iPhone models have optical image stabilization (OIS). OIS lets you take sharp photos even if you accidentally move the camera.
Pentru a preveni această situație, unele modele de iPhone dispun de funcționalitatea de stabilizarea optică a imaginii (OIS). Folosind OIS, poți să faci fotografii clare chiar dacă miști din greșeală camera foto.
If interference or reception issues persist, contact the accessory manufacturer to verify which iPhone models the accessory supports.
Dacă problemele legate de interferenţe sau recepţie persistă, contactează producătorul accesoriului pentru a verifica cu ce modele iPhone este compatibil accesoriul.
A back cover with an integrated coil (e.g. Samsung 4 and 5) or a jacket (e.g. some iPhone models) may be required to charge a mobile phone.
Poate fi necesar un capac cu cip integrat (de exemplu pentru Samsung 4 și 5) sau o husă (de exemplu, pentru anumite modele iPhone) pentru încărcarea unui telefon mobil.
Finally, it supports all iPhone models and gives an opportunity to try a free version.
În cele din urmă, acesta sprijină toate modelele de iPhone şi oferă o oportunitate de a încerca o versiune gratuită.
All iPhone models include fundamental performance management to ensure that the battery and overall system operates as designed and internal components are protected.
Toate modelele de iPhone includ o funcționalitate fundamentală de gestionare a performanței pentru a se asigura că bateria și sistemul per ansamblu funcționează conform specificațiilor și că toate componentele interne sunt protejate.
Over time, the rechargeable batteries in all iPhone models will diminish in their capacity and peak performance and will eventually need to be replaced.
În timp, bateriile reîncărcabile din toate modelele de iPhone se vor diminua în ceea ce privește capacitatea și performanța de vârf și vor trebui, în cele din urmă, să fie înlocuite.
With the launch of new iPhone models, Apple has officially launched the new version of the iOS operating system.
O dată cu lansarea noilor modele iPhone, Apple a lansat oficial și noua versiune a sistemului de operare iOS.
The analysts also believe that will be launched in addition to three new iPhone models (probably only top of the range equipped with OLED screen), even a new line of MacBooks to iPad.
Analiștii cred, de asemenea, că vor fi lansați în plus față de trei noi modele iPhone (probabil doar partea de sus a gamei echipate cu ecran OLED), chiar și o nouă linie de MacBooks pe iPad.
In the sense that in the evening it does not take beautiful photos at all even if I go to the flash.I have an iPhone 7 and I have seen that the new IPhone models have made some improvements in this too.
În sensul că seara nu face fotografii frumoase deloc chiar dacă apelez la blitz. Eu am un IPhone 7 și am văzut că noile modele de IPhone au mai adus ceva îmbunătățiri și în acest sens.
Additionally, some iPhone models have closed-loop autofocus (AF). Closed-loop AF resists the effects of gravity and vibration to preserve sharp focus in stills, videos, and panoramas.
În plus, unele modele de iPhone au focalizare automată în buclă. Deoarece focalizarea automată în buclă nu este influențată de efectele gravitației și ale vibrațiilor, asigură în permanență focalizarea clară în imaginile statice, clipuri video și panorame.
On earlier iPhone models, go to Touch ID&Passcode.
Pe modele de iPhone anterioare, accesează Touch ID și cod de acces.
In other words, the latest iPhone models support fast charging but their default chargers do not.
Cu alte cuvinte, ultimele modele de iPhone-uri suportă încărcarea rapidă dar încărcătoarele lor standard nu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.