He is currently developing an incredible invention, the everlasting gobstopper.
Acum lucrează la o invenție incredibilă, bomboana infinită.
Latvia is currently developing the legal framework for using public financial resources to support financial institutions.
Letonia elaborează în momentul de față cadrul legal pentru utilizarea resurselor financiare publice în vederea sprijinirii instituțiilor financiare.
Panasonic, which has already brought to market a household fuel cell cogeneration system, is currently developing a hydrogen fuel cell that can create energy directly from pure hydrogen.
Panasonic, care a lansat deja pe piaţă un sistem rezidenţial de cogenerare cu pile de combustie, dezvoltă în prezent o pilă de combustie cu hidrogen care poate crea energie direct din hidrogen pur.
The system alerts beekeepers about any threat to their hives and is currently developing ways to analyse satellite-gathered information such as phenology and blooming periods in the beekeeper's territory.
Sistemul alertează apicultorul despre orice amenințare la adresa stupilor săi iar la data actuală se dezvoltă metode de analiză a informației culese prin satelit cum ar fi cele de natură fenologică ca previziunea și urmărirea perioadelor de înflorire din teritoriul apropiat stupinei.
The maritime sector is currently developing in a highly globalised context, and there is an already extensive body of international conventions and standards applicable to it.
În prezent, sectorul maritim evoluează într-un context marcat de o puternică globalizare. Aceasta a determinat elaborarea unui corpus consistent de convenţii şi standarde internaţionale pentru sectorul maritim.
However, assuming a beginning of recession which is currently developing (the decline of industry by about 27 percent is a proof in this regard), IDEA experts forecast that the economic growth pace will be resumed in the 1st quarter of 2010.
Totuși, asumînd un început de recesiune care se produce chiar în momentul de față (dovadă fiindu-i scăderea industriei cu cca 27%), experții de la IDEA au prognozat că reluarea ritmului de creștere economică va surveni în trimestru I, 2010.
The USA is currently developing its own laws on e cigarette regulation under tobacco control legislation.
SUA elaborează în prezent legi proprii pentru reglementarea țigărilor electronice în cadrul legislației privind controlul tutunului.
With regards to the electronic holiday vouchers, their network of acceptance is currently developing, already counting some of the biggest tourism agencies in Romania among its affiliates, through which you can purchase holidays across the entire country.
În ce privește voucherele de vacanță electronice, rețeaua de acceptare a acestor este în curs de dezvoltare, fiind deja afiliate inclusiv unele dintre cele mai mari agentii de turism din Romania, prin intermediul cărora se pot achiziționa vacanțe pe tot teritoriul țării.
The OIE is currently developing guidelines on animal identification and traceability.
He has learned web development without any background in the field, has read and tested extensively in the analytics area to optimize his Adsense performance and is currently developing as a pay per click specialist.
A învățat web development fără niciun background în domeniu, a citit și a testat foarte mult în zona de analytics pentru a își optimiza performanțele din Adsense, iar în prezent se dezvoltă ca specialist pay per click.
The BMW Group is currently developing the fifth generation of its electric drivetrain, in which the interplay of electric motor, transmission, power electronics and battery will be additionally optimised.
În prezent, BMW Group dezvoltă a cincea generaţie de tren de rulare electric, în care interacţiunea motorului electric, a transmisiei, a electronicii de putere şi a bateriei va fi optimizată suplimentar.
Queen Monaco is currently developing business relationships at a high professional level with the main international key accounts present on the local
Queen Monaco dezvolta in prezent relatii de business la un ridicat nivel profesional cu principalii international key accounts prezenti pe piata locala!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.