Larceny is different from robbery because it does not involve force.
Furtul este diferit de tâlhărie, deoarece nu implică folosirea forței.
Some plants produce melatonin, but its role in humans is different.
Unele plante produc melatonină, însă rolul ei la oameni este diferit.
Sewer water is different from stormwater as it carries waste material.
Apa uzată menajeră este diferită de apele pluviale, deoarece transportă deșeuri.
Formal education is different from learning through experience or self-study.
Educația formală este diferită de învățarea prin experiență sau prin studiu individual.
Not as a general rule, but... this is different.
Nu este ca o regulă generală, dar asta e diferit.
This drug is different from those sold on the street.
Drogul ăsta e diferit față de cele care se vând pe stradă.
Performing in dramas is different from other forms of acting.
A juca în drame este diferit de celelalte forme de actorie.
This engine's caliber is different from the one used in my car.
Calibrul acestui motor este diferit de cel folosit la mașina mea.
A statute mile is different from a nautical mile used in shipping.
O milă terestră este diferită de mila marină folosită în navigație.
An extinct volcano is different from a dormant one because it won't erupt again.
Un vulcan stins este diferit de unul adormit, pentru că nu va mai erupe.
The price of success is different for everyone, but it often includes great sacrifice.
Prețul succesului este diferit pentru fiecare, dar aproape întotdeauna presupune sacrificii mari.
Intolerance to gluten is different from celiac disease but still requires dietary change.
Intoleranța la gluten este diferită de boala celiacă, dar necesită totuși schimbări în alimentație.
An official passport is different from a regular one as it grants special travel privileges.
Un pașaport oficial este diferit de unul obișnuit, deoarece oferă anumite avantaje speciale la călătorie.